It Sure Was (Love) كلمات أغنية ترجمة عربية

It Sure Was (Love)--Kris Kristofferson and Rita Coolidge
لقد كان بالتأكيد (الحب) – كريس كريستوفرسون وريتا كوليدج
INTRO: C G C F C
مقدمة: ج ج ج ف ج
They said what do you think you would do
قالوا ماذا تعتقد أنك ستفعل
If she told you that she'd been untrue
لو قالت لك أنها كاذبة
I said I won't say I won't be sorry, I'm sorry
قلت لن أقول أنني لن آسف، أنا آسف
It sure was love while it lasted
من المؤكد أنه كان الحب بينما استمر
They said how will you feel deep inside
قالوا كيف ستشعر في أعماقك
When the love you believed in has died
عندما يموت الحب الذي آمنت به
I said it won't hurt me, huh-uh
لقد قلت أنه لن يؤذيني، هاه
It sure was love while it lasted
من المؤكد أنه كان الحب بينما استمر
BRIDGE:
الجسر:
I'll be livin' off the good times
سأعيش الأوقات الجيدة
That you've given me today
التي أعطيتني إياها اليوم
I have had my share of the sunshine
لقد حصلت على نصيبي من ضوء الشمس
I can stand a little rain
أستطيع أن أتحمل القليل من المطر
So we don't give a damn what they say
لذلك نحن لا نهتم بما يقولون
We got something they can't take away
لقد حصلنا على شيء لا يمكنهم أخذه
'Cause whatever comes tomorrow
لأن مهما كان ما يأتي غدا
It sure was love while it lasted, yeah
من المؤكد أنه كان حبًا بينما استمر، نعم
It sure was good while it lasted
من المؤكد أنها كانت جيدة بينما استمرت
It sure was love while it lasted
من المؤكد أنه كان الحب بينما استمر
CHORDS:
الحبال: