It Sure Was (Love) Liedtext Deutsche Übersetzung

It Sure Was (Love)--Kris Kristofferson and Rita Coolidge
Es war sicher (Liebe) – Kris Kristofferson und Rita Coolidge
INTRO: C G C F C
INTRO: C G C F C
They said what do you think you would do
Sie sagten, was würden Sie Ihrer Meinung nach tun?
If she told you that she'd been untrue
Wenn sie dir sagen würde, dass sie untreu war
I said I won't say I won't be sorry, I'm sorry
Ich sagte, ich werde nicht sagen, dass es mir nicht leid tun wird, es tut mir leid
It sure was love while it lasted
Es war auf jeden Fall Liebe, solange sie währte
They said how will you feel deep inside
Sie sagten, wie wirst du dich tief im Inneren fühlen?
When the love you believed in has died
Wenn die Liebe, an die du geglaubt hast, gestorben ist
I said it won't hurt me, huh-uh
Ich sagte, es würde mir nicht schaden, huh-uh
It sure was love while it lasted
Es war auf jeden Fall Liebe, solange sie währte
BRIDGE:
BRÜCKE:
I'll be livin' off the good times
Ich werde von den guten Zeiten leben
That you've given me today
Das hast du mir heute gegeben
I have had my share of the sunshine
Ich hatte meinen Anteil an der Sonne
I can stand a little rain
Ich kann ein wenig Regen ertragen
So we don't give a damn what they say
Es ist uns also egal, was sie sagen
We got something they can't take away
Wir haben etwas, das sie uns nicht wegnehmen können
'Cause whatever comes tomorrow
Denn was auch immer morgen kommt
It sure was love while it lasted, yeah
Es war auf jeden Fall Liebe, solange sie anhielt, ja
It sure was good while it lasted
Es war auf jeden Fall gut, solange es anhielt
It sure was love while it lasted
Es war auf jeden Fall Liebe, solange sie währte
CHORDS:
Akkorde: