New Game Now Songtekst Nederlandse Vertaling

New Game Now (with Jonell Mosser)
Nieuw spel nu (met Jonell Mosser)
Kristofferson/Timms
Kristofferson/Timms
A Moment of Forever
Een moment van eeuwigheid
INTRO: C F C F
INTRO: C F C F
The moment I entered the world of your vision
Het moment dat ik de wereld van jouw visie betrad
I swear that I started to shine
Ik zweer dat ik begon te stralen
You feel like an angel, descending from glory
Je voelt je als een engel, neerdalend uit glorie
Come like a dream into mine
Kom als een droom de mijne binnen
Trembling and holdin' your breath at the wonder
Trillend en je adem inhoudend bij het wonder
Hunger so holy and pure
Honger zo heilig en puur
Wild as the freedom I feel in my spirit
Wild als de vrijheid die ik voel in mijn geest
So tightly entangled in yours
Zo nauw verwikkeld in de jouwe
CHORUS:
CHORUS:
It's a new game now
Het is nu een nieuw spel
I cast my fortunes with you
Ik heb mijn fortuin op jou geworpen
I see the dream comin' true
Ik zie de droom uitkomen
I got that feelin' inside
Ik heb dat gevoel vanbinnen
When it all came down
Toen het allemaal naar beneden kwam
Did you think I'd be tried and be true
Dacht je dat ik berecht zou worden en eerlijk zou zijn?
Did you know I was waiting for you
Wist je dat ik op je wachtte?
To love you the rest of my life
Om de rest van mijn leven van je te houden
(LIKE VERSE 2)
(ZOALS VERS 2)
Standing alone with your soul to the darkness
Alleen staan met je ziel in de duisternis
Deep as the stars in the sky
Diep als de sterren aan de hemel
Are you the one they have chosen to lead me
Ben jij degene die ze hebben uitgekozen om mij te leiden?
I wonder how far we can fly
Ik vraag me af hoe ver we kunnen vliegen
OUTRO:
UITTRO: