Rock and Roll Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Kristofferson/McGuinn/Neuwirth
كريستوفرسون / ماكجين / نيوورث
INTRO: G D C G C G
مقدمة: G D C G C G
Do I look like a loser, do I stand in your way
هل أبدو كالخاسر، هل أقف في طريقك؟
A threat to the future you planned yesterday
تهديد للمستقبل الذي خططت له بالأمس
I fought for my freedom, some called it a crime
لقد ناضلت من أجل حريتي، ووصفها البعض بأنها جريمة
Convicted of runnin' on rock 'n roll time, I said
قلت: مدان بالركض في وقت موسيقى الروك أند رول
CHORUS:
الجوقة:
Rock and roll time, yeah, please take me away
وقت الروك أند رول، نعم، من فضلك خذني بعيدًا
To the whiskey and wine of some better day
إلى الويسكي والنبيذ في يوم أفضل
And sometimes it seems, oh, I'm fallin' behind
وأحيانًا يبدو الأمر وكأنني أتخلف عن الركب
Remember I'm runnin' on rock and roll time
تذكر أنني أركض في وقت موسيقى الروك أند رول
I'm judged in your airports each time that I fly
يتم الحكم علي في مطاراتكم في كل مرة أسافر فيها
I been locked in your jailhouse, oh, but I'm gettin' by
لقد كنت محبوسًا في سجنك، لكني تمكنت من تجاوزه
Just hopin' that Heaven is happy and high
أتمنى فقط أن تكون الجنة سعيدة وعالية
And everyone's runnin' on rock 'n roll time, I said
قلت: والجميع يركضون في وقت موسيقى الروك أند رول
Just remember I'm runnin' on rock and roll time
فقط تذكر أنني أركض في وقت موسيقى الروك أند رول