Lose You Tonight 歌詞 日本語訳

Kristina Train - Lose You Tonight
Kristina Train - Lose You Tonight
First sound of the morning bird
朝の鳥の第一声
Won't be long until we stir
かき混ぜるまで長くはかからないだろう
Reach over to the pillowcase
枕カバーに手を伸ばして
I'd only feel a cold empty space
冷たい空虚な空間だけを感じるだろう
We were hit so hard by the street
私たちは路上でひどい衝撃を受けました
Walking in the still summer heat
まだ夏の暑さの中を歩く
Like faces in an endless sea
果てしない海の中の顔のように
I wait for you to ride on with me
あなたが私と一緒に乗ってくれるのを待っています
I should have seen it coming there were more than warning signs
警告以上の兆候があったから、それが来るのを見るべきだった
But I was blind
でも私は盲目だった
We could work it out if you would let go of your pride
あなたがプライドを捨ててくれれば、なんとかなるでしょう
Make up your mind
決心してください
You know we always try
私たちが常に努力していることを知っていますか
Never seem to get it right
決して正しく理解できないようです
We're running out of time
時間がなくなりました
I don't wanna lose you tonight
今夜はあなたを失いたくない
Brushes on the riverside
川辺のブラシ
They're swaying in the rising tide
上げ潮に揺れてる
We have only us to give
私たちに与えられるのは私たちだけです
And I want something more than this
そして、私はこれ以上のものを望んでいます
I should have seen it coming there were more than warning signs
警告以上の兆候があったから、それが来るのを見るべきだった
But I was blind
でも私は盲目だった
We could work it out if you would let go of your pride
あなたがプライドを捨ててくれれば、なんとかなるでしょう
Make up your mind
決心してください
You know we always try
私たちが常に努力していることを知っていますか
Never seem to get it right
決して正しく理解できないようです
We're running out of time
時間がなくなりました
I don't wanna lose you tonight
今夜はあなたを失いたくない
You know we always try
私たちが常に努力していることを知っていますか
Never seem to get it right
決して正しく理解できないようです
We're running out of time
時間がなくなりました
I don't wanna lose you tonight
今夜はあなたを失いたくない
Don't wanna lose you
あなたを失いたくない
Don't wanna lose
負けたくない
Don't wanna lose you
あなたを失いたくない
Lose you
あなたを失います
Enjoy :)
お楽しみください:)