Other Side of the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

s4
s4
INTRO RIFF
GİRİŞ RİFİ
VERSE 1:
1. AYET:
Over the sea and far away
Denizin üstünde ve çok uzakta
She's waiting like an iceberg
Bir buzdağı gibi bekliyor
Waiting to change, but he's cold inside
Değişmeyi bekliyorum ama içi soğuk
She wants to be like the water
Su gibi olmak istiyor
INTRO RIFF
GİRİŞ RİFİ
Verse 2:
Ayet 2:
All the muscles tighten in her face
Yüzündeki tüm kaslar geriliyor
buries her soul in one embrace
ruhunu tek bir kucaklamaya gömüyor
They're one and the same
Onlar bir ve aynı
just like water
tıpkı su gibi
Chorus:
Koro:
The fire fades away
Ateş sönüyor
Most of everyday
Her gün çoğu
Is full of tired excuses
Yorgun bahanelerle dolu
But it's too hard to say
Ama bunu söylemek çok zor
I wish it were simple
Keşke basit olsaydı
But we give up easily
Ama kolayca pes ediyoruz
You're close enough to see that
Bunu görecek kadar yakınsın
B7m A G A
B7m A G A
You're the other side of the world to me
Sen benim için dünyanın öbür ucusun
INTRO RIFF
GİRİŞ RİFİ
Verse 3:
Ayet 3:
On comes the panic light
Panik ışığı yanıyor
Holding on with fingers and feelings alike
Hem parmaklarla hem de duygularla tutunmak
But the time has come
Ama zamanı geldi
To move along
Birlikte hareket etmek
Chorus:
Koro:
The fire fades away
Ateş sönüyor
Most of everyday
Her gün çoğu
Is full of tired excuses
Yorgun bahanelerle dolu
But it's too hard to say
Ama bunu söylemek çok zor
I wish it were simple
Keşke basit olsaydı
But we give up easily
Ama kolayca pes ediyoruz
You're close enough to see that
Bunu görecek kadar yakınsın
You're the other side of the world to me
Sen benim için dünyanın öbür ucusun
Bridge :
Köprü:
Can you help me
bana yardım edebilir misin
Can you let me go
Gitmeme izin verir misin?
How can you still love me
Beni hala nasıl sevebilirsin?
When you can't see me anymore
Artık beni göremediğinde
ORDER
SİPARİŞ