Suddenly I See 歌詞 日本語訳

Eye Of The Telescope
望遠鏡の目
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!! exactly how
これは100%正しいです！まさにどのように
KT plays the chords on her guitar!!!
KTがギターでコードを弾いてます！
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
Intro: D--C--D--C-G- x3
イントロ: D--C--D--C-G- x3
Verse 1:
1節:
Her face is a map of the world
彼女の顔は世界地図だ
Is a map of the world
世界地図です
You can see she's a beautiful
彼女が美しいのがわかります
girl she's a beautiful girl
女の子、彼女は美しい女の子です
And everything around her
そして彼女の周りのすべてのもの
is a silver pool of light
それは銀色の光のプールです
The people who surround her
彼女を取り巻く人々は、
feel the benefit of it
その恩恵を感じてください
It makes you calm she holds
彼女が抱くとあなたは落ち着く
you captivated in her palm
あなたは彼女の手のひらに魅了されました
Chorus:
コーラス：
Suddenly I see
突然見えてきました
(Suddenly I See)
(突然わかりました)
This is what I wanna be
これが私がなりたいものです
Suddenly I see
突然見えてきました
(Suddenly I See)
(突然わかりました)
Why the hell it
一体なぜそれが
means so much to me
私にとってとても意味のある
(Suddenly I See)
(突然わかりました)
This is what I wanna be
これが私がなりたいものです
Suddenly I see
突然見えてきました
(Suddenly I See)
(突然わかりました)
Why the hell it
一体なぜそれが
means so much to me
私にとってとても意味のある
Post chorus: D--C--D--C-G- x2
ポストコーラス：D--C--D--C-G- x2
Verse 2:
2節:
I feel like walking the world
世界を歩いているような気分だ
Like walking the world
世界を歩くように
You can hear she's
彼女の声が聞こえるでしょう
a beautiful girl
美しい女の子
She's a beautiful girl
彼女は美しい女の子です
She fills up every corner
彼女は隅々まで埋め尽くす
like she's born in
彼女が生まれたときのように
black and white
黒と白
Makes you feel warmer
より暖かく感じさせます
when you're trying to
しようとしているとき
remember What you heard
聞いたことを覚えておいてください
She likes to leave you
彼女はあなたから離れるのが好きです
hanging on a wire
ワイヤーにぶら下がっている
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
And she's taller than most
そして彼女はほとんどの人より背が高い
And she's looking at me
そして彼女は私を見ています
I can see her eyes looking
彼女の目がこちらを見ているのが見える
from a page in a magazine
雑誌のページより
Oh she makes me feel
ああ、彼女は私にそう感じさせてくれる
like I could be a tower
塔になれるみたいに
A big strong tower oh yeah
大きくて強い塔、そうそう
the power to be and
なる力と
The power to give
与える力
The power to see yeah yeah
見る力 そうそう
Suddenly I see
突然見えてきました
she got the power to be
彼女はそうなる力を持っている
and The power to give
そして与える力
The power to see yeah yeah
見る力 そうそう
Suddenly I see
突然見えてきました
she got the power to be
彼女はそうなる力を持っている
and The power to give
そして与える力
The power to see yeah yeah
見る力 そうそう
Suddenly I see
突然見えてきました
she got the power to be
彼女はそうなる力を持っている
and The power to give
そして与える力
The power to see yeah yeah
見る力 そうそう
Suddenly I see
突然見えてきました
she got the power to be
彼女はそうなる力を持っている
and The power to give
そして与える力
The power to see yeah yeah
見る力 そうそう
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Outro: D(hold)
アウトロ:D(ホールド)