Suddenly I See Songtekst Nederlandse Vertaling

Eye Of The Telescope
Oog van de telescoop
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!! exactly how
Dit klopt 100%!!! precies hoe
KT plays the chords on her guitar!!!
KT speelt de akkoorden op haar gitaar!!!
Key: D
Sleutel: D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: D--C--D--C-G- x3
Intro: D--C--D--C-G- x3
Verse 1:
Vers 1:
Her face is a map of the world
Haar gezicht is een kaart van de wereld
Is a map of the world
Is een kaart van de wereld
You can see she's a beautiful
Je kunt zien dat ze prachtig is
girl she's a beautiful girl
meisje, het is een mooi meisje
And everything around her
En alles om haar heen
is a silver pool of light
is een zilveren poel van licht
The people who surround her
De mensen die haar omringen
feel the benefit of it
voel er het voordeel van
It makes you calm she holds
Je wordt er rustig van, ze houdt vast
you captivated in her palm
je geboeid in haar handpalm
Chorus:
refrein:
Suddenly I see
Opeens zie ik het
(Suddenly I See)
(Plots zie ik het)
This is what I wanna be
Dit is wat ik wil zijn
Suddenly I see
Opeens zie ik het
(Suddenly I See)
(Plots zie ik het)
Why the hell it
Waarom in godsnaam
means so much to me
betekent zoveel voor mij
(Suddenly I See)
(Plots zie ik het)
This is what I wanna be
Dit is wat ik wil zijn
Suddenly I see
Opeens zie ik het
(Suddenly I See)
(Plots zie ik het)
Why the hell it
Waarom in godsnaam
means so much to me
betekent zoveel voor mij
Post chorus: D--C--D--C-G- x2
Postkoor: D--C--D--C-G- x2
Verse 2:
Vers 2:
I feel like walking the world
Ik heb zin om de wereld rond te lopen
Like walking the world
Alsof je de wereld rondloopt
You can hear she's
Je kunt horen dat ze dat is
a beautiful girl
een mooi meisje
She's a beautiful girl
Ze is een mooi meisje
She fills up every corner
Ze vult elke hoek
like she's born in
alsof ze geboren is
black and white
zwart en wit
Makes you feel warmer
Geeft je een warmer gevoel
when you're trying to
wanneer je het probeert
remember What you heard
onthoud wat je hebt gehoord
She likes to leave you
Ze laat je graag achter
hanging on a wire
hangend aan een draad
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
And she's taller than most
En ze is groter dan de meesten
And she's looking at me
En ze kijkt naar mij
I can see her eyes looking
Ik zie haar ogen kijken
from a page in a magazine
van een pagina in een tijdschrift
Oh she makes me feel
Oh, ze laat me voelen
like I could be a tower
alsof ik een toren zou kunnen zijn
A big strong tower oh yeah
Een grote sterke toren, oh ja
the power to be and
de kracht om te zijn en
The power to give
De kracht om te geven
The power to see yeah yeah
De kracht om te zien, ja ja
Suddenly I see
Opeens zie ik het
she got the power to be
zij kreeg de kracht om te zijn
and The power to give
en de kracht om te geven
The power to see yeah yeah
De kracht om te zien, ja ja
Suddenly I see
Opeens zie ik het
she got the power to be
zij kreeg de kracht om te zijn
and The power to give
en de kracht om te geven
The power to see yeah yeah
De kracht om te zien, ja ja
Suddenly I see
Opeens zie ik het
she got the power to be
zij kreeg de kracht om te zijn
and The power to give
en de kracht om te geven
The power to see yeah yeah
De kracht om te zien, ja ja
Suddenly I see
Opeens zie ik het
she got the power to be
zij kreeg de kracht om te zijn
and The power to give
en de kracht om te geven
The power to see yeah yeah
De kracht om te zien, ja ja
(Repeat Chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)
Outro: D(hold)
Outro: D (vasthouden)