Wstyd Songtekst Nederlandse Vertaling

(riff x 12)
(riff x 12)
main riff
hoofdriff
(riff x 4)
(riff x 4)
Leci wiadomosc po internecie,
Er staat een bericht op internet,
dopiero jutro bedzie w gazecie.
Het staat pas morgen in de krant.
Z tej perspektywy widac dokladnie,
Vanuit dit perspectief kun je het duidelijk zien
stan ziemi na dnie.
toestand van de aarde op de bodem.
(riff x 4)
(riff x 4)
Hanba ogladac igrzyska gazpromu,
Het is een schande om naar de Gazprom-spelen te kijken,
ktory na wschodzie gdzies po kryjomu,
die ergens in het oosten ergens in het geheim,
ludzi zabija za cene gazu,
doodt mensen voor de prijs van gas,
raz powolutku, a raz od razu.
soms langzaam, soms allemaal tegelijk.
(riff x 4)
(riff x 4)
(riff x 4)
(riff x 4)
Hanba udawac jest niesc demokracje,
Het is een schande om te doen alsof je de democratie in je draagt,
ktora dla ropy stanowi racje,
wat de reden is voor olie,
tyle pieniedzy brudnych pod stolem,
zoveel vies geld onder de tafel,
Ty takiej hanby jestes sponsorem.
Jij bent de sponsor van zo'n schande.
(riff x 4)
(riff x 4)
Nie mniej wyczytam o tym od lat,
Ik lees er al jaren over, niet minder
na tym wlasciwie oparty jest swiat.
dit is waar de wereld feitelijk op gebaseerd is.
Leci wiadomosc po internecie
Er circuleert een bericht op internet
i od razu wiecie.
en je weet het meteen.
Wstyd, wstyd, wstyd,
Schaamte, schande, schande,
Wstyd, wstyd, hanba, wstyd,
Schaamte, schande, schande, schande,
Wstyd, wstyd, wstyd,
Schaamte, schande, schande,
Hanba i wstyd.
Schande en schaamte.
(riff x 4)
(riff x 4)
Kontrolowany przez siec swiatowa,
Gecontroleerd door een wereldwijd netwerk,
wiedze od razu zdobywam nowa,
Ik doe onmiddellijk nieuwe kennis op,
czy stac nas jeszcze na opamietanie,
Kunnen wij ons nog bekeren?
czy juz tak zostanie.
blijft dit zo?
(riff x 4)
(riff x 4)
Hanba na zawsze hanba zostanie,
Schande zal voor altijd schande blijven,
niewielu tylko slyszy wolanie,
Slechts enkelen horen de roep,
niewielu tylko jeszcze cos widzi,
slechts een paar mensen zien nog iets,
nikt sie nie wstydzi.
niemand schaamt zich.
Wstyd, wstyd, wstyd,
Schaamte, schande, schande,
Wstyd, wstyd, hanba, wstyd,
Schaamte, schande, schande, schande,
Wstyd, wstyd, wstyd,
Schaamte, schande, schande,
Hanba i wstyd.
Schande en schaamte.
Wstyd, wstyd, wstyd,
Schaamte, schande, schande,
Wstyd, wstyd, hanba, wstyd,
Schaamte, schande, schande, schande,
Wstyd, wstyd, wstyd,
Schaamte, schande, schande,
Hanba i wstyd.
Schande en schaamte.
(riff x 8)
(riff x 8)