Identity كلمات أغنية ترجمة عربية
كوتلس - الهوية
by Kutless
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just trying this out in A, but on the album, it is recorded in a different key.
مجرد تجربة ذلك في A، ولكن في الألبوم، يتم تسجيله بمفتاح مختلف.
Kutless: Identity
كوتلس: الهوية
Key: A
مفتاح: أ
A2: x00220
A2:x00220
D2: xx0230
D2:xx0230
F#m: x44200
F#م:x44200
E: 022100
ه: 022100
Bm7: x20230
بي ام 7: x20230
G#m: x66400
جم#م:x66400
C#m: x46600
ج#م:x46600
Verse 1:
الآية 1:
I've been looking from the outside, outside
لقد كنت أبحث من الخارج، من الخارج
I've been walking on a straight line, straight line
لقد كنت أسير على خط مستقيم، خط مستقيم
Scared to let the world see my failures, who I am, or who I've been
خائفة من السماح للعالم برؤية إخفاقاتي، من أنا، أو من كنت
I've been waiting for somebody else to
لقد كنت أنتظر شخص آخر ليفعل ذلك
Take the chance that I am so afraid to
اغتنم الفرصة التي أخاف منها
I don't know how to find myself am I the only one the only one
لا أعرف كيف أجد نفسي هل أنا الوحيد الوحيد
Chorus:
جوقة:
Oh I wanna feel You move me like a river running through me
أوه، أريد أن أشعر أنك تحركني مثل النهر الذي يجري من خلالي
I am so tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
لقد سئمت جدًا من محاولة إثبات ذلك، ولن أفعل ذلك بمفردي أبدًا
Bm7 E (quick switch) A2
Bm7 E (التبديل السريع) A2
God I need You to be my identity
يا إلهي، أحتاجك أن تكون هويتي
Verse 2:
الآية 2:
It's always easier to hide behind that
من الأسهل دائمًا الاختباء خلف ذلك
Camouflage that keeps our hearts so guarded
التمويه الذي يبقي قلوبنا تحت حراسة شديدة
But there's no shame when we surrender everything to You, everything to You
ولكن ليس هناك عيب عندما نسلم كل شيء لك، كل شيء لك
Chorus:
جوقة:
Oh I wanna feel You move me like a river running through me
أوه، أريد أن أشعر أنك تحركني مثل النهر الذي يجري من خلالي
I am so tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
لقد سئمت جدًا من محاولة إثبات ذلك، ولن أفعل ذلك بمفردي أبدًا
Bridge:
الجسر:
I want to see the world change, see the system cave in
أريد أن أرى العالم يتغير، وأرى انهيار النظام
You pull our hearts from the ashes
انت تخرج قلوبنا من الرماد
The cry of the captive is rising
صرخة الأسير تتصاعد
Cause I wanna feel You move me like a river running through me
لأنني أريد أن أشعر أنك تحركني مثل النهر الذي يجري من خلالي
I am, so tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
لقد سئمت من محاولة إثبات ذلك ولن أفعل ذلك بمفردي أبدًا
Oh Oh I wanna feel You move me like a river running through me
أوه أوه، أريد أن أشعر أنك تحركني مثل النهر الذي يجري من خلالي
I am I am So tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
لقد سئمت جدًا من محاولة إثبات ذلك، ولن أفعل ذلك بمفردي أبدًا
God I need you to be, I need you to be, yeah
يا إلهي، أريدك أن تكون، أريدك أن تكون، نعم
God I need you to be, my identity, my identity
يا الله، أريدك أن تكون هويتي وهويتي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.