Identity Songtekst Nederlandse Vertaling

Just trying this out in A, but on the album, it is recorded in a different key.
Even uitproberen in A, maar op het album is het in een andere toonsoort opgenomen.
Kutless: Identity
Kutless: Identiteit
Key: A
Sleutel: A
A2: x00220
A2: x00220
D2: xx0230
D2: xx0230
F#m: x44200
F#m: x44200
E: 022100
E: 022100
Bm7: x20230
Bm7: x20230
G#m: x66400
G#m: x66400
C#m: x46600
C#m: x46600
Verse 1:
Vers 1:
I've been looking from the outside, outside
Ik heb van buitenaf gekeken, naar buiten
I've been walking on a straight line, straight line
Ik heb op een rechte lijn gelopen, een rechte lijn
Scared to let the world see my failures, who I am, or who I've been
Bang om de wereld mijn mislukkingen te laten zien, wie ik ben of wie ik ben geweest
I've been waiting for somebody else to
Ik heb op iemand anders gewacht
Take the chance that I am so afraid to
Grijp de kans waar ik zo bang voor ben
I don't know how to find myself am I the only one the only one
Ik weet niet hoe ik mezelf moet vinden, ben ik de enige?
Chorus:
refrein:
Oh I wanna feel You move me like a river running through me
Oh, ik wil voelen dat Je me beweegt als een rivier die door me heen stroomt
I am so tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
Ik ben het zo beu om het te proberen te bewijzen. Ik ga het nooit alleen doen
Bm7 E (quick switch) A2
Bm7 E (snelschakelaar) A2
God I need You to be my identity
God, ik heb U nodig als mijn identiteit
Verse 2:
Vers 2:
It's always easier to hide behind that
Het is altijd gemakkelijker om je daarachter te verschuilen
Camouflage that keeps our hearts so guarded
Camouflage die ons hart zo bewaakt
But there's no shame when we surrender everything to You, everything to You
Maar het is geen schande als we alles aan U overgeven, alles aan U
Chorus:
refrein:
Oh I wanna feel You move me like a river running through me
Oh, ik wil voelen dat Je me beweegt als een rivier die door me heen stroomt
I am so tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
Ik ben het zo beu om het te proberen te bewijzen. Ik ga het nooit alleen doen
Bridge:
Brug:
I want to see the world change, see the system cave in
Ik wil de wereld zien veranderen, het systeem zien instorten
You pull our hearts from the ashes
Je trekt ons hart uit de as
The cry of the captive is rising
De roep van de gevangene stijgt
Cause I wanna feel You move me like a river running through me
Omdat ik wil voelen dat je me beweegt als een rivier die door me heen stroomt
I am, so tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
Ik ben het zo beu om het te proberen te bewijzen. Ik ga het nooit alleen doen
Oh Oh I wanna feel You move me like a river running through me
Oh Oh, ik wil voelen dat Je me beweegt als een rivier die door me heen stroomt
I am I am So tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
Ik ben het zo beu om het te proberen te bewijzen. Ik ga het nooit alleen doen
God I need you to be, I need you to be, yeah
God, ik wil dat je dat bent, ik wil dat je dat bent, ja
God I need you to be, my identity, my identity
God, ik heb je nodig, mijn identiteit, mijn identiteit