Identity Liedtext Deutsche Übersetzung

Just trying this out in A, but on the album, it is recorded in a different key.
Ich probiere es gerade in A aus, aber auf dem Album ist es in einer anderen Tonart aufgenommen.
Kutless: Identity
Kutless: Identität
Key: A
Schlüssel: A
A2: x00220
A2: x00220
D2: xx0230
D2: xx0230
F#m: x44200
F#m: x44200
E: 022100
E: 022100
Bm7: x20230
Bm7: x20230
G#m: x66400
G#m: x66400
C#m: x46600
C#m: x46600
Verse 1:
Vers 1:
I've been looking from the outside, outside
Ich habe von außen geschaut, von außen
I've been walking on a straight line, straight line
Ich bin auf einer geraden Linie gegangen, einer geraden Linie
Scared to let the world see my failures, who I am, or who I've been
Ich habe Angst, die Welt meine Fehler sehen zu lassen, wer ich bin oder wer ich war
I've been waiting for somebody else to
Ich habe darauf gewartet, dass es jemand anderes tut
Take the chance that I am so afraid to
Nutze die Chance, vor der ich solche Angst habe
I don't know how to find myself am I the only one the only one
Ich weiß nicht, wie ich mich selbst finden soll, ich bin der Einzige, der Einzige
Chorus:
Chor:
Oh I wanna feel You move me like a river running through me
Oh, ich möchte spüren, dass Du mich bewegst wie ein Fluss, der durch mich fließt
I am so tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
Ich bin es so leid, es beweisen zu wollen, dass ich es niemals alleine schaffen werde
Bm7 E (quick switch) A2
Bm7 E (Schnellschalter) A2
God I need You to be my identity
Gott, ich brauche Dich als meine Identität
Verse 2:
Vers 2:
It's always easier to hide behind that
Es ist immer einfacher, sich dahinter zu verstecken
Camouflage that keeps our hearts so guarded
Tarnung, die unsere Herzen so beschützt
But there's no shame when we surrender everything to You, everything to You
Aber es ist keine Schande, wenn wir Dir alles übergeben, alles Dir
Chorus:
Chor:
Oh I wanna feel You move me like a river running through me
Oh, ich möchte spüren, dass Du mich bewegst wie ein Fluss, der durch mich fließt
I am so tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
Ich bin es so leid, es beweisen zu wollen, dass ich es niemals alleine schaffen werde
Bridge:
Brücke:
I want to see the world change, see the system cave in
Ich möchte sehen, wie sich die Welt verändert und wie das System zusammenbricht
You pull our hearts from the ashes
Du ziehst unsere Herzen aus der Asche
The cry of the captive is rising
Der Schrei des Gefangenen wird lauter
Cause I wanna feel You move me like a river running through me
Denn ich möchte spüren, dass Du mich bewegst wie ein Fluss, der durch mich fließt
I am, so tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
Ich bin es so leid, es beweisen zu wollen, dass ich es nie alleine schaffen werde
Oh Oh I wanna feel You move me like a river running through me
Oh oh, ich möchte spüren, wie Du mich bewegst wie ein Fluss, der durch mich fließt
I am I am So tired of trying to prove it I'm never gonna do it alone
Ich bin es so leid, es beweisen zu wollen, dass ich es nie alleine schaffen werde
God I need you to be, I need you to be, yeah
Gott, ich brauche dich, ich brauche dich, ja
God I need you to be, my identity, my identity
Gott, ich brauche dich, meine Identität, meine Identität