Can't Get You Out of My Head كلمات أغنية ترجمة عربية

13th Nov 2012
13 نوفمبر 2012
CAPO: 5th fret (Sounds in key of Dm)
كابو: الحنق الخامس (الأصوات في مفتاح Dm)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (مرتين)
La-la, la---! La-la, la, la-la! La-la, la---! La-la, la, la-la!
لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا! لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا!
La-la, la---! La-la, la, la-la! La-la, la---! La-la!
لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا! لا لا، لا---! لا لا!
I just can't get you out of my head, boy, your loving is all I think about,
أنا فقط لا أستطيع إخراجك من رأسي يا فتى، حبك هو كل ما أفكر فيه،
I just can't get you out of my head, boy, it's more than I dare to think about!
لا أستطيع إخراجك من رأسي يا فتى، هذا أكثر مما أجرؤ على التفكير فيه!
La-la, la---! La-la, la, la-la! La-la, la---! La-la, la, la-la!
لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا! لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا!
I just can't get you out of my head, boy, your loving is all I think about,
أنا فقط لا أستطيع إخراجك من رأسي يا فتى، حبك هو كل ما أفكر فيه،
I just can't get you out of my head, boy, it's more than I dare to think about!
لا أستطيع إخراجك من رأسي يا فتى، هذا أكثر مما أجرؤ على التفكير فيه!
Every night, every day, just to be there in your arms----,
كل ليلة، كل يوم، فقط لأكون هناك بين ذراعيك ----،
Won't you stay--------? Won't you stay--------?
لن تبقى --------؟ لن تبقى --------؟
Stay for - ever, and ever, and ever, and ever!
البقاء إلى الأبد، وإلى الأبد، وإلى الأبد، وإلى الأبد!
La-la, la---! La-la, la, la-la! La-la, la---! La-la, la, la-la!
لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا! لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا!
La-la, la---! La-la, la, la-la! La-la, la---! La-la, la, la-la!
لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا! لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا!
I just can't get you out of my head, boy, your loving is all I think about,
أنا فقط لا أستطيع إخراجك من رأسي يا فتى، حبك هو كل ما أفكر فيه،
I just can't get you out of my head, boy, it's more than I dare to think about!
لا أستطيع إخراجك من رأسي يا فتى، هذا أكثر مما أجرؤ على التفكير فيه!
There's a dark... secret in me, don't leave me lost in your arms----,
هناك سر مظلم بداخلي، لا تتركني ضائعًا بين ذراعيك ----،
Set me free--------, feel the need in me--------, set me free------,
حررني -------- اشعر بالحاجة إلي -------- حررني -------
Stay for - ever, and ever, and ever, and ever!
البقاء إلى الأبد، وإلى الأبد، وإلى الأبد، وإلى الأبد!
La-la, la---! La-la, la, la-la! La-la, la---! La-la, la, la-la!
لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا! لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا!
La-la, la---! La-la, la, la-la! La-la, la---! La-la!
لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا! لا لا، لا---! لا لا!
I just can't get you out of my head! La-la, la---! La-la, la, la-la!
أنا فقط لا أستطيع إخراجك من رأسي! لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا!
I just can't get you out of my head! La-la, la---! La-la, la, la-la!
أنا فقط لا أستطيع إخراجك من رأسي! لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا!
I just can't get you out of my head! La-la, la---! La-la, la, la-la!
أنا فقط لا أستطيع إخراجك من رأسي! لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا!
I just can't get you out of my head! La-la, la---! La-la, la, la-la!
أنا فقط لا أستطيع إخراجك من رأسي! لا لا، لا---! لا لا، لا، لا لا!
Suggestion for coda:
اقتراح للكودا: