Monster Liedtext Deutsche Übersetzung

Monster, L7
Monster, L7
the main riff looks like this;
das Hauptriff sieht so aus;
or you could try variations of bar chords built over the bass line.
Oder Sie könnten Variationen von Taktakkorden ausprobieren, die über der Basslinie aufgebaut sind.
E E C# E C# D E | X2 bass only
E E C# E C# D E | Nur X2-Bass
E E C# E C# D E | X2 with band
E E C# E C# D E | X2 mit Band
come on over it's
Komm rüber
gettin late
Kommt zu spät
it's time to fish no
Es ist Zeit zu angeln, nein
time to cut bait
Zeit, den Köder zu schneiden
ghoulish passion
gruselige Leidenschaft
you inspire
Du inspirierst
with your kind of trouble i'm
Mit deiner Art von Problemen bin ich
ne ver tired
Ich bin nie sehr müde
(chorus)
(Chor)
mon ster
Monster
(monster in me) bring out the
(Monster in mir) bring das raus
mon ster
Monster
monster in me
Monster in mir
riff X2
Riff X2
in a world of disposable icons
in einer Welt der Wegwerfikonen
all the jokers with their phony come-ons
all die Witzbolde mit ihren falschen Anspielungen
i know i can depend on you
Ich weiß, dass ich mich auf dich verlassen kann
when we're together ?------------------?
wenn wir zusammen sind ?------------------?
(chorus X2) then
(Chor X2) Dann
you bring out
Du bringst es hervor
the monster in me
das Monster in mir
(solo)
(solo)
riff X2
Riff X2
we don't need to look for trouble
Wir müssen nicht nach Ärger suchen
my partner in crime my insanity double
mein Komplize, mein Wahnsinnsdoppel
when life takes a turn from bad to worse
wenn das Leben immer schlimmer wird
you're always there my lovable curse
Du bist immer da, mein liebenswerter Fluch
(chorus) X2 then
(Chor) X2 dann
you bring out the monster in
Du bringst das Monster raus
me the monster in you
Ich, das Monster in dir