Ciertos civiles كلمات أغنية ترجمة عربية

Nado en sudor y me cubre una nube
أسبح في العرق وسحابة تغطيني
Re
إعادة
baja su luz y con su luz me sube
يخفض بنوره وبنوره يرفعني
Mi
بلدي
Inmovilizado voy queriendo disipar
مشلولا أريد أن أتبدد
Mi
بلدي
la tenencia anormal, o supernatural
حيازة غير طبيعية، أو خارقة للطبيعة
Mi
بلدي
y soy presa de un vapor o de un instinto ms
وأنا فريسة لبخار أو غريزة أكثر
Mi
بلدي
en las noches de calor que tanto me hacen delirar
في الليالي الحارة التي تصيبني بالهذيان
Re
إعادة
entro en la luz y la ausencia me sube
أدخل النور فيرفعني الغياب
Re
إعادة
grito Dios y es mi sombra quien huye
أصرخ يا الله وهو ظلي الذي يهرب
Sim Fa#
سيم واو#
Cientos de miles son los que han de llegar
مئات الآلاف هم أولئك الذين يجب أن يصلوا
Sim Fa#
سيم واو #
Cientos de miles son los que hay que llevar
يجب أن يتم حمل مئات الآلاف
Re
إعادة
Entra en m una voz que se escurre
يدخلني صوتٌ ينسل بعيدًا
Re
إعادة
siento el temblor de sudor que me sube
أشعر برعشة العرق التي تتصاعد مني
Mi
بلدي
minimizado estoy sujeto a un altar
تصغير أنا خاضع للمذبح
Mi
بلدي
conectado a un milln de estrellas al pasar
متصلة بمليون نجم أثناء مرورك
Mi
بلدي
por un muy agudo son que extrae mi pensar
لصوت حاد جدًا يستخرج تفكيري
Mi
بلدي
en las noches de calor que tanto me hacen delirar
في الليالي الحارة التي تصيبني بالهذيان
Pausa
وقفة
Re
إعادة
baja la luz y el calor disminuye
خفض الضوء وتنخفض الحرارة
Re
إعادة
vuelvo a moverme y no s donde estuve
أتحرك مرة أخرى ولا أعرف أين كنت
Sim Fa#
سيم واو#
Cientos de miles son los que han de llegar
مئات الآلاف هم أولئك الذين يجب أن يصلوا
Sim Fa#
سيم واو#
Cientos de miles son los que hay que llevar
يجب أن يتم حمل مئات الآلاف
Sim Fa#
سيم واو#
Ciertos civiles son los que han de llegar
بعض المدنيين هم الذين يجب أن يصلوا
Sim Fa#
سيم واو#
Ciertos civiles son los que hay que llevar
بعض المدنيين هم من يجب أن يأخذوا
(solo de Pedro Frugone)
(فقط بواسطة بيدرو فروجوني)
Re Rem Re Rem
إعادة ريم إعادة ريم
Sim Fa#
سيم واو #
Cientos de miles son los que han de llegar
مئات الآلاف هم أولئك الذين يجب أن يصلوا
Sim Fa#
سيم واو#
Cientos de miles son los que hay que llevar
يجب أن يتم حمل مئات الآلاف
Sim Fa#
سيم واو#
Ciertos civiles son los que han de llegar
بعض المدنيين هم الذين يجب أن يصلوا
Sim Fa#
سيم واو#
Ciertos civiles son los que hay que llevar
بعض المدنيين هم من يجب أن يأخذوا