Spellbound Paroles Traduction Française

I know, it's not EXACTLY the "chords" used by the band in the acoustic
Je sais, ce ne sont pas EXACTEMENT les "accords" utilisés par le groupe en acoustique
version...it's only the chords I use when I play it alone with my friends.
version... ce sont uniquement les accords que j'utilise lorsque je le joue seul avec mes amis.
Verse 1 :
Verset 1 :
Burning here in my room
Brûlant ici dans ma chambre
Feeling that
Sentir que
The walls are moving closer
Les murs se rapprochent
Sight and seen
Vu et vu
The dark takes me
L'obscurité m'emporte
Leads me to
M'amène à
The ending of another day
La fin d'un autre jour
I'm haunted
je suis hanté
Chorus :
Chœur :
Tell me who you are
Dis-moi qui tu es
I am spellbound
je suis envoûtée
You cannot have this control on me
Tu ne peux pas avoir ce contrôle sur moi
Everywhere I go
Partout où je vais
I am spellbound
je suis envoûtée
I will break the spell you put on me
Je briserai le sort que tu m'as lancé
Verse 2 : (Same as Verse1)
Verset 2 : (Identique au verset 1)
Velvet drapes, glowing candles
Rideaux de velours, bougies allumées
Silent whispers
Chuchotements silencieux
Of words inside of my head
Des mots dans ma tête
The nighttime comes
La nuit arrive
It waits for me
Il m'attend
Leads me to
M'amène à
The ending of another day
La fin d'un autre jour
I'm haunted
je suis hanté
(Chorus)
(Refrain)
(Guitar same as chorus)
(Guitare identique au refrain)
-Everywhere I go
-Partout où je vais
I am spellbound- (x3)
Je suis envoûté- (x3)
I will break the spell you put on me.
Je vais briser le sort que tu m'as jeté.