American Honey كلمات أغنية ترجمة عربية

SONG NAME - Band Name
اسم الأغنية - اسم الفرقة
Email:
البريد الإلكتروني:
Intro:
مقدمة:
db|-+12----0---0--0----0---0~~---0--0---0--0~~------------------------------|
db|-+12----0---0--0----0---0~~---0--0---0--0~~------------------------------|
Ab|-+12----0---0--0----0---0~~---0--0---0--0~~------------------------------|
Ab|-+12----0---0--0----0---0~~---0--0---0--0~~------------------------------|
Gb|-+12----7---9--9-\-11--11~~--11-11-/-9--7~~------------------------------|
Gb|-+12----7---9--9-\\-11--11~~--11-11-/-9--7~~------------------------------|
Verse Chords:
الحبال الآية:
Chorus Chords:
أوتار الكورس:
Bridge Chords:
أوتار الجسر:
Verse:
الآية:
She grew up on a side of the road
لقد نشأت على جانب الطريق
Where the church bells ring and strong love grows
حيث تدق أجراس الكنيسة وينمو الحب القوي
She grew up good
لقد نشأت جيدة
She grew up slow
لقد نشأت بطيئة
Like American honey
مثل العسل الأمريكي
Steady as a preacher
ثابتاً واعظاً
Free as a weed
حر كالعشب
Couldn't wait to get goin'
لم أستطع الانتظار حتى أذهب
But wasn't quite ready to leave
لكنها لم تكن مستعدة تمامًا للمغادرة
So innocent, pure and sweet
بريئة جدا، نقية وحلوة
American honey
العسل الأمريكي
Chorus:
جوقة:
There's a wild, wild whisper
هناك همس بري، بري
Blowing in the wind
تهب في الريح
Calling out my name like a long lost friend
ينادي باسمي وكأنني صديق ضائع منذ فترة طويلة
Oh I miss those days as the years go by
أوه، أفتقد تلك الأيام مع مرور السنين
Oh nothing's sweeter than summer time
أوه ليس هناك أحلى من فصل الصيف
And American honey
والعسل الأمريكي
Verse:
الآية:
Get caught in the race
ننشغل في السباق
Of this crazy life
من هذه الحياة المجنونة
Trying to be everything can make you lose your mind
محاولتك أن تكون كل شيء يمكن أن تجعلك تفقد عقلك
I just wanna go back in time
أريد فقط العودة في الوقت المناسب
To American honey, yea
للعسل الأمريكي، نعم
Chorus:
جوقة:
There's a wild, wild whisper
هناك همس بري، بري
Blowing in the wind
تهب في الريح
Calling out my name like a long lost friend
ينادي باسمي وكأنني صديق ضائع منذ فترة طويلة
Oh I miss those days as the years go by
أوه، أفتقد تلك الأيام مع مرور السنين
Oh nothing's sweeter than summer time
أوه ليس هناك أحلى من فصل الصيف
And American honey
والعسل الأمريكي
Bridge:
الجسر:
Gone for so long now
لقد ذهب لفترة طويلة الآن
I gotta get back to her somehow
يجب أن أعود إليها بطريقة ما
To American honey
إلى العسل الأمريكي
repeat bridge chords strummed
كرر عزف أوتار الجسر
Chorus:
جوقة:
There's a wild, wild whisper
هناك همس بري، بري
Blowing in the wind
تهب في الريح
Calling out my name like a long lost friend
ينادي باسمي وكأنني صديق ضائع منذ فترة طويلة
Oh I miss those days as the years go by
أوه، أفتقد تلك الأيام مع مرور السنين
Oh nothing's sweeter than summer time
أوه ليس هناك أحلى من فصل الصيف
And American honey
والعسل الأمريكي
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \\ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء