Down South Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D D Cadd9 G
Intro: DD Cadd9 G
dd9
dd9
I was born, I was blessed
Ik werd geboren, ik werd gezegend
Right place, right time, I guess
Juiste plaats, juiste tijd, denk ik
Ain't no good reason why I left
Er is geen goede reden waarom ik vertrok
Except to run and roam
Behalve rennen en zwerven
Would you take me back and take me in
Zou je me terug willen brengen en me in huis willen nemen?
Let me be your child again?
Laat mij weer je kind zijn?
Kiss my cheek, forgive my sins
Kus mijn wang, vergeef mijn zonden
And let me call you home?
En laat mij je naar huis bellen?
Oh, I may stay here for awhile
Oh, misschien blijf ik hier wel een tijdje
If I'm gonna fly, gonna fly down south
Als ik ga vliegen, vlieg dan naar het zuiden
If I'm gonna drive, I'm gonna find a small town
Als ik ga rijden, ga ik een klein stadje vinden
South is where my momma lives
In het zuiden woont mijn moeder
Where my lil piece of heaven is
Waar mijn kleine stukje hemel is
If I'm gonna dream, I'm gonna dream your face
Als ik ga dromen, ga ik jouw gezicht dromen
I'm gonna go, I'm gonna go to that place
Ik ga, ik ga naar die plek
And figure out what I lost and found down south
En zoek uit wat ik in het zuiden heb verloren en gevonden
dd9
dd9
dd9
dd9
Religion and me don't always agree
Religie en ik zijn het niet altijd eens
But I sure love my maker
Maar ik hou zeker van mijn maker
Sounds just like a gospel song
Klinkt als een gospelliedje
When I sing my lil prayer
Als ik mijn kleine gebed zing
Got rocks in my shoes, holes in my soul
Ik heb stenen in mijn schoenen, gaten in mijn ziel
I'm covered in dirt from head to toe
Ik zit van top tot teen onder het vuil
From walking along this winding road
Van het lopen langs deze kronkelige weg
That brought me back to here
Dat bracht mij terug naar hier
Oh, I may stay here for awhile
Oh, misschien blijf ik hier wel een tijdje
If I'm gonna fly, gonna fly down south
Als ik ga vliegen, vlieg dan naar het zuiden
If I'm gonna drive, I'm gonna find a small town
Als ik ga rijden, ga ik een klein stadje vinden
South is where my momma lives
In het zuiden woont mijn moeder
Where my lil piece of heaven is
Waar mijn kleine stukje hemel is
If I'm gonna dream, I'm gonna dream your face
Als ik ga dromen, ga ik jouw gezicht dromen
I'm gonna go, I'm gonna go to that place
Ik ga, ik ga naar die plek
And figure out what I lost and found down south
En zoek uit wat ik in het zuiden heb verloren en gevonden
dd9
dd9
Down South
In het zuiden
Oooooh oh oh oh, nananana
Oooooh oh oh oh, nananana
Oooooh oh oh oh, nananana
Oooooh oh oh oh, nananana
Oh, I may stay here for awhile
Oh, misschien blijf ik hier wel een tijdje
If I'm gonna fly, gonna fly down south
Als ik ga vliegen, vlieg dan naar het zuiden
If I'm gonna drive, I'm gonna find a small town
Als ik ga rijden, ga ik een klein stadje vinden
South is where my momma lives
In het zuiden woont mijn moeder
Where my lil piece of heaven is
Waar mijn kleine stukje hemel is
If I'm gonna dream, I'm gonna dream your face
Als ik ga dromen, ga ik jouw gezicht dromen
I'm gonna go, I'm gonna go to that place
Ik ga, ik ga naar die plek
And figure out what I lost and found down south
En zoek uit wat ik in het zuiden heb verloren en gevonden
dd9
dd9
Down South
In het zuiden
Oooooh oh oh oh, nananana
Oooooh oh oh oh, nananana
Oooooh oh oh oh, nananana
Oooooh oh oh oh, nananana
Down south, born and raised
In het zuiden, geboren en getogen
Down south where I learned to pray
In het zuiden, waar ik leerde bidden
Down south is where I'll stay
In het zuiden zal ik verblijven
Down south
In het zuiden
Down south, born and raised
In het zuiden, geboren en getogen
Down south where I learned to pray
In het zuiden, waar ik leerde bidden
Down south is where I'll stay
In het zuiden zal ik verblijven
Down south
In het zuiden