Hello World Songtekst Nederlandse Vertaling

Recorded by Lady Antebellum
Opgenomen door Lady Antebellum
(Capo on 1)
(Capo op 1)
Traffic crawls, cell phone calls, talk radio screams at me.
Verkeersverkeer, mobiele telefoongesprekken, praatradio schreeuwt naar me.
Through my tinted window, I see a little girl rust red mini van.
Door mijn getinte raam zie ik een roestrood minibusje voor een klein meisje.
She's got chocolate on her face, got little hands and she waves at me.
Ze heeft chocolade op haar gezicht, kleine handjes en zwaait naar mij.
Yeah she smiles at me.
Ja, ze lacht naar mij.
Well hello world. How you been? Good to see you my old friend.
Nou hallo wereld. Hoe ging het? Goed je te zien, mijn oude vriend.
Sometimes I feel, as cold as steel, broken like I'm never gonna heal.
Soms voel ik me zo koud als staal, gebroken alsof ik nooit meer zal genezen.
And I see a light, a little hope in a little girl. Well, hello world.
En ik zie een licht, een beetje hoop in een klein meisje. Nou, hallo wereld.
Every day, I drive by a little white church.
Elke dag rijd ik langs een klein wit kerkje.
It's got those little white crosses Like angles in the yard
Het heeft van die kleine witte kruisjes. Als hoeken in de tuin
Maybe I should stop on in, say a prayer
Misschien moet ik even langskomen en een gebed uitspreken
Maybe talk to God like he is there,
Praat misschien met God alsof hij daar is,
Oh, I know He's there. Yeah, I know He's there.
O, ik weet dat Hij daar is. Ja, ik weet dat Hij daar is.
Well hello world. How you been? Good to see you my old friend.
Nou hallo wereld. Hoe ging het? Goed je te zien, mijn oude vriend.
Sometimes I feel, as cold as steel, broken like I'm never gonna heal.
Soms voel ik me zo koud als staal, gebroken alsof ik nooit meer zal genezen.
And I see a light, a little grace a little faith unfurls.
En ik zie een licht, een beetje genade en een beetje geloof zich ontvouwen.
Well, hello world.
Nou, hallo wereld.
Sometimes, I forget what living's for,
Soms vergeet ik waar het leven voor is,
and I hear my life through my front door, and I breathe it in.
en ik hoor mijn leven door mijn voordeur, en ik adem het in.
Oh, I'm home again. And I see my wife, my little boy and a little girl.
O, ik ben weer thuis. En ik zie mijn vrouw, mijn kleine jongen en een klein meisje.
Hello world. Hello world.
Hallo wereld. Hallo wereld.
Well the empty disappears. I remember why I'm here.
Nou, het lege verdwijnt. Ik weet nog waarom ik hier ben.
Just surrender and believe. I fall down on my knees.
Geef je gewoon over en geloof. Ik val op mijn knieën.
Well, hello world, hello world, hello world.
Nou, hallo wereld, hallo wereld, hallo wereld.
Thanks to on for tabs
Dankzij aan voor tabbladen