This City كلمات أغنية ترجمة عربية

This city never looked so, this city never looked so good
هذه المدينة لم تبدو هكذا أبدًا، هذه المدينة لم تبدو بهذه الروعة أبدًا
This city never looked so, this city never looked so good
هذه المدينة لم تبدو هكذا أبدًا، هذه المدينة لم تبدو بهذه الروعة أبدًا
White noise ringin' on the boulevard, same cover band in the same old bar
ضجيج أبيض يرن في الشارع نفس شريط التغطية في نفس الحانة القديمة
Oh oh-oh oh-oh, singin' oh oh-oh oh-oh
أوه أوه أوه أوه، الغناء أوه أوه أوه أوه
Midnight smoke floatin' in the air, a million faces everywhere
دخان منتصف الليل يطفو في الهواء، مليون وجه في كل مكان
Oh oh-oh oh-oh, singin' oh oh-oh oh-oh
أوه أوه أوه أوه، الغناء أوه أوه أوه أوه
Pre-horus
ما قبل حورس
But tonight (tonight)
لكن الليلة (الليلة)
It feels like just you and me, 'cause all I see are
يبدو الأمر وكأنني أنت وأنا فقط، لأن كل ما أراه هو
horus 1
حورس 1
Street lights on fire, couldn't get much higher
أضواء الشوارع مشتعلة، لا يمكن أن ترتفع أكثر من ذلك بكثير
This city never looked so good, the way it's lookin' so good on you
لم تبدو هذه المدينة بهذه الروعة من قبل، بالطريقة التي تبدو بها رائعة عليك
Your hands in my jacket, caught up in this magic
يديك في سترتي، عالقة في هذا السحر
This city never looked so good, the way it's lookin' so good on you, yeah
لم تبدو هذه المدينة بهذا الجمال من قبل، بالطريقة التي تبدو بها رائعة عليك، نعم
Oh-oh, oh oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh, oh oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Counting cards, baby, 1, 2, 3, I don't care if we get no sleep
عد البطاقات يا عزيزي، 1، 2، 3، لا يهمني إذا لم نحصل على نوم
Oh oh-oh oh-oh, singin' oh oh-oh oh-oh
أوه أوه أوه أوه، الغناء أوه أوه أوه أوه
Pull me close, put your lips on mine, baby I don't even recognize
اقترب مني، ضع شفتيك على شفتي، يا عزيزي، فأنا لا أعرفك حتى
This town spinnin' around, everything's upside down
هذه البلدة تدور، كل شيء مقلوب رأسًا على عقب
horus 2
حورس 2
Street lights on fire, couldn't get much higher
أضواء الشوارع مشتعلة، لا يمكن أن ترتفع أكثر من ذلك بكثير
This city never looked so good, the way it's lookin' so good on you
لم تبدو هذه المدينة بهذه الروعة من قبل، بالطريقة التي تبدو بها رائعة عليك
Your hands in my jacket, caught up in this magic
يديك في سترتي، عالقة في هذا السحر
This city never looked so good, the way it's lookin' so good on you, yeah
لم تبدو هذه المدينة بهذا الجمال من قبل، بالطريقة التي تبدو بها رائعة عليك، نعم
Oh-oh, oh oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh, oh oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Pre-horus
ما قبل حورس
But tonight (tonight)
لكن الليلة (الليلة)
It feels like just you and me, 'cause all I see are
يبدو الأمر وكأنني أنت وأنا فقط، لأن كل ما أراه هو
horus 3
حورس 3
Street lights on fire, couldn't get much higher
أضواء الشوارع مشتعلة، لا يمكن أن ترتفع أكثر من ذلك بكثير
This city never looked so good, the way it's lookin' so good on you, yeah
لم تبدو هذه المدينة بهذا الجمال من قبل، بالطريقة التي تبدو بها رائعة عليك، نعم
Street lights on fire, couldn't get much higher
أضواء الشوارع مشتعلة، لا يمكن أن ترتفع أكثر من ذلك بكثير
This city never looked so good, the way it's lookin' so good on you
لم تبدو هذه المدينة بهذه الروعة من قبل، بالطريقة التي تبدو بها رائعة عليك
Your hands in my jacket, caught up in this magic
يديك في سترتي، عالقة في هذا السحر
This city never looked so good, the way it's lookin' so good on you, yeah
لم تبدو هذه المدينة بهذا الجمال من قبل، بالطريقة التي تبدو بها رائعة عليك، نعم
This city never looked so, this city never looked so good
هذه المدينة لم تبدو هكذا أبدًا، هذه المدينة لم تبدو بهذه الروعة أبدًا
This city never looked so, this city never looked so good
هذه المدينة لم تبدو هكذا أبدًا، هذه المدينة لم تبدو بهذه الروعة أبدًا
This city never looked so, this city never looked so good
هذه المدينة لم تبدو هكذا أبدًا، هذه المدينة لم تبدو بهذه الروعة أبدًا
(this city)
(هذه المدينة)
This city never looked so, this city never looked so good
هذه المدينة لم تبدو هكذا أبدًا، هذه المدينة لم تبدو بهذه الروعة أبدًا
(this city)
(هذه المدينة)