Beautiful, Dirty, Rich Paroles Traduction Française

The Fame
La renommée
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: B, D
Clé : B, D
Chords used:
Accords utilisés :
Intro:
Introduction :
beautiful dirty dirty
belle sale sale
rich rich dirty dirty
riche riche sale sale
beautiful dirty rich
belle sale riche
dirty dirty rich dirty
sale sale riche sale
dirty rich beautiful
sale riche beau
beautiful and dirty
beau et sale
dirty rich rich dirty
sale riche riche sale
Verse 1:
Verset 1 :
we got a redlight
nous avons un feu rouge
pornographic dance fight
combat de danse pornographique
systematic honey
miel systématique
but we go no money
mais nous n'y allons pas d'argent
Piano: After "but we go no money"
Piano : Après "mais on y va pas d'argent"
our hair is perfect
nos cheveux sont parfaits
while were all
pendant que nous étions tous
getting shit wrecked
se faire démolir
it's automatic honey
c'est automatique chérie
but we got no money
mais nous n'avons pas d'argent
Refrain:
S'abstenir :
daddy I'm so sorry I'm
papa, je suis vraiment désolé, je suis
so s-s-sorry yeah
alors s-s-désolé ouais
we just like to party
nous aimons juste faire la fête
like to p-p-party yeah
j'aime faire la fête ouais
Chorus:
Chœur :
bang bang
boum boum
we're beautiful
nous sommes beaux
and dirty rich
et sale riche
(dirty dirty rich dirty
(sale sale riche sale
dirty rich beautiful)
sale riche beau)
bang bang
boum boum
we're beautiful
nous sommes beaux
and dirty rich
et sale riche
(dirty dirty rich dirty
(sale sale riche sale
dirty rich beautiful)
sale riche beau)
Guitar riff: Chorus:
Riff de guitare : Refrain :
Verse 2:
Verset 2 :
we live a cute life
nous vivons une vie mignonne
sound fanatic pants tight
un fanatique du son, un pantalon serré
tighter than plastic honey
plus serré que le miel en plastique
but we got no money
mais nous n'avons pas d'argent
Piano: After "but we go no money"
Piano : Après "mais on y va pas d'argent"
we do the dance right
nous faisons la danse correctement
we got it made like
nous l'avons fait comme
ice cream topped with honey
glace garnie de miel
but we got no money
mais nous n'avons pas d'argent
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Bridge:
Pont :
a bang bang bang
un bang bang bang
a bang bang bang
un bang bang bang
beautiful dirty rich
belle sale riche
a bang bang bang
un bang bang bang
a bang bang bang
un bang bang bang
beautiful dirty rich
belle sale riche
(Repeat Chorus twice)
(Répétez le refrain deux fois)
Outro: Basslines
Outro : Lignes de basse