Bloody Mary Songtekst Nederlandse Vertaling

BLOODY MARY - Lady Gaga
BLOEDIGE MARY-Lady Gaga
That is song number eight on her album ''Born This Way''.
Dat is nummer nummer acht van haar album ''Born This Way''.
email: mathieu.berube@hotmail.com
e-mail: mathieu.berube@hotmail.com
VERSE 1:
VERS 1:
Love is just a history that they may prove
Liefde is slechts een geschiedenis die ze kunnen bewijzen
And when you're gone I'll tell them my religion's you
En als je weg bent, zal ik ze vertellen dat jij mijn religie bent
When Punk-tius come to kill the king upon his throne
Wanneer Punk-tius de koning op zijn troon komt vermoorden
I'm ready for their stones.
Ik ben klaar voor hun stenen.
BRIDGE 1:
BRUG 1:
I'll dance, dance, dance
Ik zal dansen, dansen, dansen
With my hands, hands, hands,
Met mijn handen, handen, handen,
Above my head, head, head
Boven mijn hoofd, hoofd, hoofd
Like Jesus, said
Zoals Jezus zei
I'm gonna dance, dance, dance
Ik ga dansen, dansen, dansen
With my hands, hands,
Met mijn handen, handen,
Hands above my head dance together
Handen boven mijn hoofd dansen samen
Forgive him before he's dead because
Vergeef hem voordat hij dood is, want...
CHORUS:
CHORUS:
I won't cry for you
Ik zal niet om je huilen
I won't crucify the things you do
Ik zal de dingen die jij doet niet kruisigen
I won't cry for you, see
Ik zal niet om je huilen, zie je
When you're gone I'll still be bloody Mary
Als jij weg bent, zal ik nog steeds Bloody Mary zijn
VERSE 2:
VERS 2:
We are not just art for Michaelangelo to carve
We zijn niet alleen kunst voor Michaelangelo om te snijden
He can't rewrite the agro of my furied heart
Hij kan de agro van mijn woedende hart niet herschrijven
I'll wait On mountain tops in Paris cold
Ik wacht op de bergtoppen in Parijs, koud
Je ne veux pas mourrir toute seule
Je hoeft niet meer te leven
BRIDGE 1:
BRUG 1:
I'll dance, dance, dance
Ik zal dansen, dansen, dansen
With my hands, hands, hands,
Met mijn handen, handen, handen,
Above my head, head, head
Boven mijn hoofd, hoofd, hoofd
Like Jesus, said
Zoals Jezus zei
I'm gonna dance, dance, dance
Ik ga dansen, dansen, dansen
With my hands, hands,
Met mijn handen, handen,
Hands above my head dance together
Handen boven mijn hoofd dansen samen
Forgive him before he's dead because
Vergeef hem voordat hij dood is, want...
CHORUS:
CHORUS:
I won't cry for you
Ik zal niet om je huilen
I won't crucify the things you do
Ik zal de dingen die jij doet niet kruisigen
I won't cry for you, see
Ik zal niet om je huilen, zie je
When you're gone I'll still be bloody Mary
Als jij weg bent, zal ik nog steeds Bloody Mary zijn
BRIDGE 2:
BRUG 2:
Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga
Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga
Dum dum dadada, dum dum dadada, dadada da da
Dum dum dadada, dum dum dadada, dadada da da
ddadada
ddadada
Dum dum dadada, dum dum dadada, dadada da da
Dum dum dadada, dum dum dadada, dadada da da
ddadada
ddadada
CHORUS:
CHORUS:
I won't cry for you
Ik zal niet om je huilen
I won't crucify the things you do
Ik zal de dingen die jij doet niet kruisigen
I won't cry for you, see
Ik zal niet om je huilen, zie je
When you're gone I'll still be bloody Mary
Als jij weg bent, zal ik nog steeds Bloody Mary zijn
Wooooaaaahh wooooaaaahh
Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Wooooaaaahh wooooaaaahh
Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Wooooaaaahh wooooaaaahh
Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Wooooaaaahh wooooaaaahh
Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
THE END
HET EINDE