Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used:
Wykorzystane akordy:
Cherry-Cherry Boom-Boom
Wiśnia-Wiśnia Bum-Bum
aa
aa
Boy we've had a real good time and
Kurczę, naprawdę dobrze się bawiliśmy i
I wish you the best on your way, eh
Życzę ci wszystkiego najlepszego na twojej drodze, eh
I didn't mean to hurt you
Nie chciałem cię skrzywdzić
I never thought we'd fall out of place, eh eh
Nigdy nie myślałem, że wypadniemy z miejsca, eh, eh
I have something that I love long-long
Mam coś, co kocham od dawna
But my friends keep ah-telling me that something's wrong
Ale moi przyjaciele ciągle mi mówią, że coś jest nie tak
That I miss someone
Że za kimś tęsknię
and eh, there's nothing else I can say
i cóż, nic więcej nie mogę powiedzieć
(Eh, Eh) There's nothing else I can say
(Ech, Ech) Nic więcej nie mogę powiedzieć
(Eh, Eh) I wish you never looked at me that way
(Ech, Ech) Chciałbym, żebyś nigdy nie patrzył na mnie w ten sposób
(Eh, Eh) There's nothing else I can say
(Ech, Ech) Nic więcej nie mogę powiedzieć
(Eh, Eh)
(Ech, ech)
Not that I don't care about you
Nie żebym się o ciebie nie troszczył
Just that things got so complica- eh eh
Tylko, że sprawy się tak skomplikowały... eh eh
I met somebody cute and funny
Poznałem kogoś uroczego i zabawnego
Got each other and that's funny, eh eh
Mamy się nawzajem i to jest zabawne, eh eh
I have something that I love long-long
Mam coś, co kocham od dawna
But my friends keep ah-telling me that something's wrong
Ale moi przyjaciele ciągle mi mówią, że coś jest nie tak
That I miss someone
Że za kimś tęsknię
and eh, There's nothing else I can say
i eh, nic więcej nie mogę powiedzieć
(Eh, Eh) There's nothing else I can say
(Ech, Ech) Nic więcej nie mogę powiedzieć
(Eh, Eh) I wish you never looked at me that way
(Ech, Ech) Chciałbym, żebyś nigdy nie patrzył na mnie w ten sposób
(Eh, Eh) There's nothing else I can say
(Ech, Ech) Nic więcej nie mogę powiedzieć
(Eh, Eh)
(Ech, ech)
(Eh, Eh)
(Ech, ech)
I have something that I love long-long
Mam coś, co kocham od dawna
But my friends keep ah-telling me that something's wrong
Ale moi przyjaciele ciągle mi mówią, że coś jest nie tak
That I miss someone
Że za kimś tęsknię
and eh, There's nothing else I can say
i eh, nic więcej nie mogę powiedzieć
(Eh, Eh)
(Ech, ech)
(Eh, Eh) There's nothing else I can say
(Ech, Ech) Nic więcej nie mogę powiedzieć
(Eh, Eh) Wish you never looked at me that way
(Ech, Ech) Szkoda, że nigdy nie patrzyłeś na mnie w ten sposób
(Eh, Eh) There's nothing else I can say
(Ech, Ech) Nic więcej nie mogę powiedzieć
(Eh, Eh) Wish you never looked at me that way
(Ech, Ech) Szkoda, że nigdy nie patrzyłeś na mnie w ten sposób
(Eh, Eh) There's nothing else I can say
(Ech, Ech) Nic więcej nie mogę powiedzieć
Cherry-Cherry boom-boom
Wiśnia-Wiśnia bum-bum
All I can say is Eh, Eh
Jedyne co mogę powiedzieć to Ech, Ech
Alternate version:
Wersja alternatywna:
(Capo 4-- or wherever is comfortable to sing)
(Capo 4 – lub gdziekolwiek, gdzie wygodnie jest śpiewać)
Intro: G D C D
Wprowadzenie: G D C D
Verses: Am C
Wersety: Am C
Pre-Chorus: C
Przed refrenem: C
Chorus: G D C D
Refren: G D C D