Brown Eyed Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Or You can play this
أو يمكنك لعب هذا
(you may find this is a little closer to the recorded version)
(قد تجد أن هذا أقرب قليلاً إلى النسخة المسجلة)
--4--5--5--5--4---|-7--8--10--8--6-| etc.
--4--5--5--5--4---|-7--8--10--8--6-| إلخ.
Main: (You can play a mix of D and D7 to get sort of a fill at the end
رئيسي: (يمكنك تشغيل مزيج من D وD7 للحصول على نوع من التعبئة في النهاية
of each verse)
من كل آية)
Hey, where did we go days when the rain came
مهلا، أين ذهبنا أيام عندما جاء المطر
Down in the hollow playing a new game
في الأسفل نلعب لعبة جديدة
Laughing, and a running, hey, hey
يضحك ويركض، مهلا، مهلا
Skipping and a jumping in the misty morning fog,
القفز والقفز في ضباب الصباح الضبابي،
with our hearts a thumpin' and you, my brown eyed girl
بقلوبنا مبهرة وأنت يا فتاتي ذات العيون البنية
You, my brown eyed girl
أنت يا فتاتي ذات العيون البنية
Whatever happened to Tuesday and so slow
مهما حدث يوم الثلاثاء وببطء شديد
Going down to the old mine
النزول إلى المنجم القديم
With a transistor radio
مع راديو الترانزستور
Standing in the sunlight laughing
واقفة في ضوء الشمس تضحك
Hiding behind a rainbow's wall
الاختباء خلف جدار قوس قزح
Slipping and a sliding
الانزلاق والانزلاق
All aling the waterfall
كل شيء على الشلال
With you, my brown eyed girl
معك يا فتاتي ذات العيون البنية
You, my brown eyed girl
أنت يا فتاتي ذات العيون البنية
bridge:
الجسر:
Do you remember when we used to sing
فاكرين لما كنا بنغني
Sha la la la la la la la te da Just like that
شا لا لا لا لا لا لا تي دا هكذا
Sha la la la la la la la te da la te da
شا لا لا لا لا لا لا تي دا لا تي دا
Now that I'm all on my own
الآن بعد أن أصبحت وحدي
I saw you just the other day
رأيتك في اليوم الآخر فقط
My, how you have grown
يا إلهي، كيف كبرت
Cast my memory back there Lord
أعد ذاكرتي إلى هناك يا رب
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout it
أحيانًا أتغلب على التفكير في الأمر
Laughing and a running hey, hey
الضحك والجري مهلا، مهلا
Behind the stadium
خلف الملعب
With you, my brown eyed girl
معك يا فتاتي ذات العيون البنية
You, my brown eyed girl
أنت يا فتاتي ذات العيون البنية
Play bridge again
لعب الجسر مرة أخرى
END
نهاية