Brown Eyed Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Or You can play this
Of je kunt dit spelen
(you may find this is a little closer to the recorded version)
(misschien vindt u dit iets dichter bij de opgenomen versie)
--4--5--5--5--4---|-7--8--10--8--6-| etc.
--4--5--5--5--4---|-7--8--10--8--6-| enz.
Main: (You can play a mix of D and D7 to get sort of a fill at the end
Main: (Je kunt een mix van D en D7 spelen om aan het eind een soort vulling te krijgen
of each verse)
van elk vers)
Hey, where did we go days when the rain came
Hé, waar gingen we heen op de dagen dat het regende?
Down in the hollow playing a new game
Beneden in de holte, een nieuw spel aan het spelen
Laughing, and a running, hey, hey
Lachen, en rennen, hey, hey
Skipping and a jumping in the misty morning fog,
Springen en springen in de mistige ochtendmist,
with our hearts a thumpin' and you, my brown eyed girl
met een kloppend hart en jij, mijn meisje met bruine ogen
You, my brown eyed girl
Jij, mijn meisje met bruine ogen
Whatever happened to Tuesday and so slow
Wat er ook met dinsdag is gebeurd en zo langzaam
Going down to the old mine
We gaan naar de oude mijn
With a transistor radio
Met een transistorradio
Standing in the sunlight laughing
Staande in het zonlicht lachend
Hiding behind a rainbow's wall
Verstopt achter de muur van een regenboog
Slipping and a sliding
Uitglijden en glijden
All aling the waterfall
Allemaal op de waterval
With you, my brown eyed girl
Met jou, mijn meisje met bruine ogen
You, my brown eyed girl
Jij, mijn meisje met bruine ogen
bridge:
brug:
Do you remember when we used to sing
Weet je nog toen we zongen?
Sha la la la la la la la te da Just like that
Sha la la la la la la la te da Zo maar
Sha la la la la la la la te da la te da
Sha la la la la la la la te da la te da
Now that I'm all on my own
Nu ik er helemaal alleen voor sta
I saw you just the other day
Ik zag je laatst nog
My, how you have grown
My, wat ben je gegroeid
Cast my memory back there Lord
Breng mijn herinnering daarheen, Heer
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout it
Soms word ik overweldigd als ik eraan denk
Laughing and a running hey, hey
Lachen en rennen hé, hé
Behind the stadium
Achter het stadion
With you, my brown eyed girl
Met jou, mijn meisje met bruine ogen
You, my brown eyed girl
Jij, mijn meisje met bruine ogen
Play bridge again
Speel opnieuw bridge
END
EINDE