High by the Beach كلمات أغنية ترجمة عربية
لانا ديل راي - عالي على الشاطئ
by Lana Del Rey
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
Boy, look at you, looking at me
يا فتى، انظر إليك، تنظر إلي
I know you know how I feel
أعلم أنك تعرف ما أشعر به
Loving you is hard, being here is harder
حبك صعب، ووجودك هنا أصعب
You take the wheel
أنت تأخذ عجلة القيادة
I don't wanna do this anymore
لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن
It's so surreal
انها سريالية جدا
I can't survive if this is all that's real
لا أستطيع البقاء على قيد الحياة إذا كان هذا هو كل ما هو حقيقي
(Chorus)
(جوقة)
All I wanna do is get high by the beach
كل ما أريد فعله هو أن أصل إلى الشاطئ
Get high by the beach, get high
احصل على ارتفاع على الشاطئ، احصل على ارتفاع
All I wanna do is get by by the beach
كل ما أريد فعله هو الذهاب إلى الشاطئ
Get by baby, baby, bye, bye
احصل على الطفل، حبيبي، وداعا، وداعا
The truth is I never bought into your bullsh*t
الحقيقة هي أنني لم أقتنع أبدًا بهراءك
When you would pay tribute to me cause I know that
عندما تشيد بي لأنني أعرف ذلك
All I wanted to do was get high by the beach
كل ما أردت فعله هو أن أصل إلى الشاطئ
Get high baby, baby, bye, bye
إرتفع عالياً يا عزيزي، عزيزي، وداعاً، وداعاً
(Verse 2)
(الآية 2)
Boy look at you, looking at me
أيها الصبي أنظر إليك، أنظر إلي
I know you don't understand
أعلم أنك لا تفهم
You could be a bad motherf**ker
يمكن أن تكون أمًا سيئة
But that don't make you a man
لكن هذا لا يجعلك رجلاً
Now you're just another one of my problems
الآن أنت مجرد واحدة أخرى من مشاكلي
Because you got out of hand
لأنك خرجت عن نطاق السيطرة
We won't survive, we're sinking into the sand
لن نتمكن من البقاء على قيد الحياة، نحن نغرق في الرمال
(Chorus)
(جوقة)
All I wanna do is get high by the beach
كل ما أريد فعله هو أن أصل إلى الشاطئ
Get high by the beach, get high
احصل على ارتفاع على الشاطئ، احصل على ارتفاع
All I wanna do is get by by the beach
كل ما أريد فعله هو الذهاب إلى الشاطئ
Get by baby, baby, bye, bye
احصل على الطفل، حبيبي، وداعا، وداعا
The truth is I never bought into your bullsh*t
الحقيقة هي أنني لم أقتنع أبدًا بهراءك
When you would pay tribute to me cause I know that
عندما تشيد بي لأنني أعرف ذلك
All I wanted to do was get high by the beach
كل ما أردت فعله هو أن أصل إلى الشاطئ
Get high baby, baby, bye, bye
إرتفع عالياً يا عزيزي، عزيزي، وداعاً، وداعاً
(Bridge)
(الجسر)
Lights, camera, accion, I'll do it on my own
الأضواء، الكاميرا، العمل، سأفعل ذلك بمفردي
Don't need your money, money, to get me what I want
لست بحاجة إلى أموالك، أموالك، لتحصل على ما أريد
Lights, camera, accion, I'll do it on my own
الأضواء، الكاميرا، العمل، سأفعل ذلك بمفردي
Don't need your money, money, to get me what I want
لست بحاجة إلى أموالك، أموالك، لتحصل على ما أريد
(Chorus)
(جوقة)
All I wanna do is get high by the beach
كل ما أريد فعله هو أن أصل إلى الشاطئ
Get high by the beach, get high
احصل على ارتفاع على الشاطئ، احصل على ارتفاع
All I wanna do is get by by the beach
كل ما أريد فعله هو الذهاب إلى الشاطئ
Get by baby, baby, bye, bye
احصل على الطفل، حبيبي، وداعا، وداعا
The truth is I never bought into your bullsh*t
الحقيقة هي أنني لم أقتنع أبدًا بهراءك
When you would pay tribute to me cause I know that
عندما تشيد بي لأنني أعرف ذلك
All I wanted to do was get high by the beach
كل ما أردت فعله هو أن أصل إلى الشاطئ
Get high baby, baby, bye, bye
إرتفع عالياً يا عزيزي، عزيزي، وداعاً، وداعاً
(Interlude)
(فاصل)
(Outro: Spoken)
(الخاتمة: منطوقة)
Everyone can start again
يمكن للجميع البدء من جديد
Not through love but through revenge
ليس من خلال الحب ولكن من خلال الانتقام
Through the fire, we're born again
من خلال النار، ولدنا من جديد
Peace by vengeance brings the end
السلام بالانتقام يجلب النهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
