Queen of the Gas Station Liedtext Deutsche Übersetzung

|CaliforniaBP|
|KalifornienBP|
-no capo
-kein Kapodaster
-standard tuning
-Standard-Tuning
For any mistakes - sorry... (I fix them as soon as I notice them ;))
Für eventuelle Fehler – Entschuldigung... (Ich behebe sie, sobald ich sie bemerke ;))
HINT:If you are playing on an electric guitar this song sounds very nice if you
TIPP: Wenn Sie auf einer E-Gitarre spielen, klingt dieses Lied sehr gut
just do a bit more loud single strums and D DU pattern slowly on chords at verses
Machen Sie einfach etwas lautere einzelne Schläge und langsame D-DU-Muster auf Akkorden in Versen
and down pattern on chorus.
und Down-Pattern im Refrain.
Enjoy ;)
Viel Spaß ;)
Intro: Dm
Einleitung: Dm
Give me coffee, king-sized cup
Gib mir Kaffee, große Tasse
Come on, kitty cat, fill her up
Komm schon, Kätzchen, füll sie auf
What's your name, little buttercup?
Wie heißt du, kleine Butterblume?
That's for me to know and youuuuu to make up
Das muss ich wissen und du musst es nachholen
Love casinos, Indian reservations
Ich liebe Casinos und Indianerreservate
But, baby, if you love me, take me to the gas station
Aber Baby, wenn du mich liebst, bring mich zur Tankstelle
Gas station
Tankstelle
Look at you smoking in them neon lights
Schau dir an, wie du in diesen Neonlichtern rauchst
Under the thunder, yo, you look so nice
Unter dem Donner siehst du so gut aus
Made me wonder how you spend them nights
Ich habe mich gefragt, wie du diese Nächte verbringst
Me, I spend them looking for men I might like
Ich verbringe sie damit, nach Männern zu suchen, die mir gefallen könnten
Like you
Wie du
Like you
Wie du
Like you
Wie du
Love casinos, Indian reservations
Ich liebe Casinos und Indianerreservate
But, baby, if you love me, take me to the gas station
Aber Baby, wenn du mich liebst, bring mich zur Tankstelle
Take me to the gas station
Bring mich zur Tankstelle
Give me coffee, Utah love
Gib mir Kaffee, Utah-Liebe
I'm the kind of girl you dream of
Ich bin die Art von Mädchen, von der du träumst
I'm trying to tell you what I dream of
Ich versuche dir zu sagen, wovon ich träume
And that's gas stations
Und das sind Tankstellen
With slurpee machines and organs playing
Mit Slurpee-Maschinen und Orgeln
Preferably with smoking inside
Am besten mit Räuchern drinnen
If you can swing it (swing it, swing it)
Wenn du es schwingen kannst (schwinge es, schwinge es)
Can I be real pleased
Kann ich wirklich zufrieden sein?
if we could find one just like here
wenn wir so einen wie hier finden könnten
Again, again, again, again, again, again
Nochmals, noch einmal, noch einmal, noch einmal, noch einmal, noch einmal
Again, again, again, again, again, again
Nochmals, noch einmal, noch einmal, noch einmal, noch einmal, noch einmal
Gm or G Bb
Gm oder G Bb
Love casinos, Indian reservations
Ich liebe Casinos und Indianerreservate
F (build up) Gm Bb
F (Aufbau) Gm Bb
But, baby, if you love me, take me to the gas station
Aber Baby, wenn du mich liebst, bring mich zur Tankstelle
Gas station
Tankstelle
Gas station
Tankstelle
Gas station
Tankstelle
Gas station
Tankstelle