George Jones And Jesus 歌詞 日本語訳

w/u (walk-up) =
w/u (ウォークアップ) =
Chorus:
コーラス：
E (w/u) A E
E (w/u) A E
George Jones and Jesus are two heroes of mine
ジョージ・ジョーンズとジーザスは私の二人のヒーローです
One is only human and the other one divine
一人は単なる人間で、もう一人は神です
When I could not find a friend I found out that I had two
友達が見つからなかったとき、私には二人いることに気づきました
George Jones and Jesus, pulled me through
ジョージ・ジョーンズとジーザスが私を助けてくれた
When a man is on the bottle
男がボトルにいるとき
He may not cry for help
彼は助けを求めて叫ばないかもしれない
But he needs to know he's not alone
しかし、彼は自分が一人ではないことを知る必要があります
In hell all by himself
地獄で一人で
Those songs old George was singing
昔のジョージが歌っていたあの曲
They somehow eased the hurt
彼らはどういうわけか傷を和らげた
And Jesus did not turn me out
そしてイエスは私を追い出さなかった
When a bar room was my church
バールームが私の教会だった頃
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
Instrumental: (w/u) A E B E C# (key change)
インストゥルメンタル: (w/u) A E B E C# (キーチェンジ)
Now the possum ain't no savior
さて、ポッサムは救世主ではありません
But he never claimed to be
しかし彼は決してそう主張しなかった
And Jesus hung out with a crowd
そしてイエスは群衆と一緒に出かけた
Of troubled souls like me
私のような悩める魂の
Now you can't find a George Jones classic
今ではジョージ・ジョーンズの名作は見つからない
In a big black book of hymns
賛美歌が書かれた大きな黒い本の中で
But I'm living proof that Jesus saves
でも私はイエスが救ってくれた生きた証拠だ
In a smokey place like this
こんな煙そうな場所で
key change walk-up=
キー変更のウォークアップ=
Last Chorus:
最後のコーラス:
F# (w/u) B F#
F# (w/u) B F#
George Jones and Jesus are two heroes of mine
ジョージ・ジョーンズとジーザスは私の二人のヒーローです
One is only human and the other one divine
一人は単なる人間で、もう一人は神です
When I could not find a friend I found out that I had two
友達が見つからなかったとき、私には二人いることに気づきました
George Jones and Jesus, pulled me through
ジョージ・ジョーンズとジーザスが私を助けてくれた
When I could not find a friend I found out that I had two
友達が見つからなかったとき、私には二人いることに気づきました
George Jones and Jesus, pulled me through
ジョージ・ジョーンズとジーザスが私を助けてくれた
George Jones and Jesus...
ジョージ・ジョーンズとジーザス…
Chords:
コード:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(バーコード) または xx4442
C# = x46664(bar chord) or xx6664
C# = x46664(バーコード) または xx6664
F# = 244322(bar chord)
F# = 244322(バーコード)
If you want an easier way to play it... capo 2, ignore
もっと簡単に演奏したい場合...カポ 2 は無視してください
the walk-up and play these chords in place of the ones
ウォークアップして、コードの代わりにこれらのコードを演奏します
in the tab:
タブ内:
A ------> G
A ------> G
B ------> A
B ------> A
C#------> B
C#------> B
E ------> D
E ------> D
F#------> E
F#------> E