George Jones And Jesus Songtekst Nederlandse Vertaling

w/u (walk-up) =
w/u (walk-up) =
Chorus:
refrein:
E (w/u) A E
E (w/u) A E
George Jones and Jesus are two heroes of mine
George Jones en Jesus zijn twee helden van mij
One is only human and the other one divine
De ene is alleen maar menselijk en de andere goddelijk
When I could not find a friend I found out that I had two
Toen ik geen vriend kon vinden, kwam ik erachter dat ik er twee had
George Jones and Jesus, pulled me through
George Jones en Jesus hebben mij erdoorheen geholpen
When a man is on the bottle
Als een man aan de fles zit
He may not cry for help
Hij mag niet om hulp schreeuwen
But he needs to know he's not alone
Maar hij moet weten dat hij niet de enige is
In hell all by himself
Helemaal alleen in de hel
Those songs old George was singing
Die liedjes die oude George zong
They somehow eased the hurt
Op de een of andere manier hebben ze de pijn verzacht
And Jesus did not turn me out
En Jezus heeft mij niet buitengesloten
When a bar room was my church
Toen een barkamer mijn kerk was
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
Instrumental: (w/u) A E B E C# (key change)
Instrumentaal: (w/u) A E B E C# (toonsoortverandering)
Now the possum ain't no savior
De buidelrat is geen redder
But he never claimed to be
Maar dat heeft hij nooit beweerd
And Jesus hung out with a crowd
En Jezus ging om met een menigte
Of troubled souls like me
Van onrustige zielen zoals ik
Now you can't find a George Jones classic
Nu kun je geen George Jones-klassieker vinden
In a big black book of hymns
In een groot zwart boek met hymnen
But I'm living proof that Jesus saves
Maar ik ben het levende bewijs dat Jezus redt
In a smokey place like this
Op een rokerige plek als deze
key change walk-up=
sleutelwijziging walk-up=
Last Chorus:
Laatste refrein:
F# (w/u) B F#
F# (w/u) B F#
George Jones and Jesus are two heroes of mine
George Jones en Jesus zijn twee helden van mij
One is only human and the other one divine
De ene is alleen maar menselijk en de andere goddelijk
When I could not find a friend I found out that I had two
Toen ik geen vriend kon vinden, kwam ik erachter dat ik er twee had
George Jones and Jesus, pulled me through
George Jones en Jesus hebben mij erdoorheen geholpen
When I could not find a friend I found out that I had two
Toen ik geen vriend kon vinden, kwam ik erachter dat ik er twee had
George Jones and Jesus, pulled me through
George Jones en Jesus hebben mij erdoorheen geholpen
George Jones and Jesus...
George Jones en Jezus...
Chords:
Akkoorden:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(maatakkoord) of xx4442
C# = x46664(bar chord) or xx6664
C# = x46664(maatakkoord) of xx6664
F# = 244322(bar chord)
F# = 244322(maatakkoord)
If you want an easier way to play it... capo 2, ignore
Als je een gemakkelijkere manier wilt om het te spelen... capo 2, negeer het
the walk-up and play these chords in place of the ones
de walk-up en speel deze akkoorden in plaats van de akkoorden
in the tab:
op het tabblad:
A ------> G
A ------> G
B ------> A
B ------> EEN
C#------> B
C#------> B
E ------> D
E ------> D
F#------> E
F#------> E