Something كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
Riff:
ريف:
I play it like this palm muted.
ألعبها مثل هذا الكف الصامت.
Riff:
ريف:
I dont wanna say Im sorry
لا أريد أن أقول أنا آسف
Cause I know theres nothing wrong
لأنني أعلم أنه لا يوجد شيء خاطئ
Dont be afraid theres no need to worry
لا تخافوا لا داعي للقلق
Cause my feelings for you are still strong
لأن مشاعري تجاهك لا تزال قوية
Hold me in your arms and never let me go
خذني بين ذراعيك ولا تتركني أبداً
Hold me in your arms cause I need you so
خذني بين ذراعيك لأني أحتاجك بشدة
I can see it in your eyes there is something,
أستطيع أن أرى في عينيك أن هناك شيئا ما،
Something you wanna tell me
شيء تريد أن تخبرني به
See it in your eyes there is something,
ترى في عيونك شيء
That you hide from me
الذي تخفيه عني
Is there a reason why there is something,
هل هناك سبب لوجود شيء ما،
Something you wanna tell me
شيء تريد أن تخبرني به
I see it in your eyes there is something,
أرى في عينيك شيئاً
That you hide from me
الذي تخفيه عني
Riff:
ريف:
I dont wanna say Im sorry
لا أريد أن أقول أنا آسف
Cause I know theres nothing wrong
لأنني أعلم أنه لا يوجد شيء خاطئ
Dont be afraid theres no need to worry
لا تخافوا لا داعي للقلق
Cause my feelings for you are still strong
لأن مشاعري تجاهك لا تزال قوية
Hold me in your arms
إحملني بين ذراعيك
BRIDGE: G Hm G Hm 2 (I also play this in the verses)
الجسر: G Hm G Hm 2 (أعزف هذا أيضًا في الآيات)
Hold me in your arms and never let me go
خذني بين ذراعيك ولا تتركني أبداً
Hold me in your arms cause I need you so
خذني بين ذراعيك لأني أحتاجك بشدة
I can see it in your eyes there is something,
أستطيع أن أرى في عينيك أن هناك شيئا ما،
Something you wanna tell me
شيء تريد أن تخبرني به
See it in your eyes there is something,
ترى في عيونك شيء
That you hide from me
الذي تخفيه عني
Is there a reason why there is something,
هل هناك سبب لوجود شيء ما،
Something you wanna tell me
شيء تريد أن تخبرني به
I see it in your eyes there is something,
أرى في عينيك شيئاً
That you hide from me
الذي تخفيه عني
Paul Hoogland(Netherlands)
بول هوغلاند (هولندا)