Something Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
Riff:
Riff:
I play it like this palm muted.
Ich spiele es so, als ob die Handfläche gedämpft wäre.
Riff:
Riff:
I dont wanna say Im sorry
Ich möchte nicht sagen, dass es mir leid tut
Cause I know theres nothing wrong
Weil ich weiß, dass nichts falsch ist
Dont be afraid theres no need to worry
Haben Sie keine Angst, es besteht kein Grund zur Sorge
Cause my feelings for you are still strong
Denn meine Gefühle für dich sind immer noch stark
Hold me in your arms and never let me go
Halte mich in deinen Armen und lass mich niemals los
Hold me in your arms cause I need you so
Halte mich in deinen Armen, denn ich brauche dich so sehr
I can see it in your eyes there is something,
Ich kann es in deinen Augen sehen, da ist etwas,
Something you wanna tell me
Etwas, das du mir sagen willst
See it in your eyes there is something,
Sehen Sie es in Ihren Augen, da ist etwas,
That you hide from me
Dass du dich vor mir versteckst
Is there a reason why there is something,
Gibt es einen Grund, warum es etwas gibt,
Something you wanna tell me
Etwas, das du mir sagen willst
I see it in your eyes there is something,
Ich sehe es in deinen Augen, da ist etwas,
That you hide from me
Dass du dich vor mir versteckst
Riff:
Riff:
I dont wanna say Im sorry
Ich möchte nicht sagen, dass es mir leid tut
Cause I know theres nothing wrong
Weil ich weiß, dass nichts falsch ist
Dont be afraid theres no need to worry
Haben Sie keine Angst, es besteht kein Grund zur Sorge
Cause my feelings for you are still strong
Denn meine Gefühle für dich sind immer noch stark
Hold me in your arms
Halte mich in deinen Armen
BRIDGE: G Hm G Hm 2 (I also play this in the verses)
BRIDGE: G Hm G Hm 2 (Ich spiele das auch in den Versen)
Hold me in your arms and never let me go
Halte mich in deinen Armen und lass mich niemals los
Hold me in your arms cause I need you so
Halte mich in deinen Armen, denn ich brauche dich so sehr
I can see it in your eyes there is something,
Ich kann es in deinen Augen sehen, da ist etwas,
Something you wanna tell me
Etwas, das du mir sagen willst
See it in your eyes there is something,
Sehen Sie es in Ihren Augen, da ist etwas,
That you hide from me
Dass du dich vor mir versteckst
Is there a reason why there is something,
Gibt es einen Grund, warum es etwas gibt,
Something you wanna tell me
Etwas, das du mir sagen willst
I see it in your eyes there is something,
Ich sehe es in deinen Augen, da ist etwas,
That you hide from me
Dass du dich vor mir versteckst
Paul Hoogland(Netherlands)
Paul Hoogland (Niederlande)