Maybe I Love You Liedtext Deutsche Übersetzung

Maybe I love you, maybe I don't
Vielleicht liebe ich dich, vielleicht auch nicht
Maybe I'll need you and maybe, baby, I won't
Vielleicht brauche ich dich und vielleicht, Baby, werde ich dich auch nicht brauchen
I guess I don't take the time
Ich glaube, ich nehme mir nicht die Zeit
To let you know what's on my mind
Um Ihnen mitzuteilen, was mir durch den Kopf geht
Maybe I've been blind
Vielleicht war ich blind
Maybe I'm crazy, maybe I'm sane
Vielleicht bin ich verrückt, vielleicht bin ich vernünftig
Maybe I need to go away, start over again
Vielleicht muss ich weggehen und noch einmal von vorne anfangen
But if I went away
Aber wenn ich wegginge
I'd be afraid I should have stayed
Ich fürchte, ich hätte bleiben sollen
Maybe I'm afraid that maybe I love you
Vielleicht habe ich Angst, dass ich dich vielleicht liebe
And believe me when I tell you
Und glauben Sie mir, wenn ich es Ihnen sage
It's because of all the things you say and do
Es liegt an all den Dingen, die du sagst und tust
That help me make it through
Das hilft mir, durchzukommen
I need you
Ich brauche dich
But when I try and say goodbye
Aber wenn ich versuche, mich zu verabschieden
I realize I won't know what to do
Mir ist klar, dass ich nicht wissen werde, was ich tun soll
If I don't have you
Wenn ich dich nicht habe
Maybe I love you, baby I do
Vielleicht liebe ich dich, Baby, das tue ich
I guess I loved you the first time I saw you
Ich glaube, ich habe dich geliebt, als ich dich das erste Mal sah
And when I don't take the time
Und wenn ich mir keine Zeit nehme
To let you know what's on my mind
Um Ihnen mitzuteilen, was mir durch den Kopf geht
I know that I'm too damn blind
Ich weiß, dass ich verdammt blind bin
But baby I love you
Aber Baby, ich liebe dich
INSTRUMENTAL: C G Am Bb Am G F G Am Bb Am G F Em7 Dm7
INSTRUMENTAL: C G Am Bb Am G F G Am Bb Am G F Em7 Dm7
Maybe I love you, maybe I don't
Vielleicht liebe ich dich, vielleicht auch nicht
Maybe I'll need you and maybe, baby, I won't
Vielleicht brauche ich dich und vielleicht, Baby, werde ich dich auch nicht brauchen
I guess I don't take the time
Ich glaube, ich nehme mir nicht die Zeit
To let you know what's on my mind
Um Ihnen mitzuteilen, was mir durch den Kopf geht
Maybe I've been blind
Vielleicht war ich blind
But maybe I love you
Aber vielleicht liebe ich dich
I love you
Ich liebe dich