Shattered Glass Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Laura Branigan - Parçalanmış Cam
Laura Branigan - Shattered Glass şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. Perde
INTRO: C G D G (4x)
GİRİŞ: C G D G (4x)
I gave you everything I had
Sana sahip olduğum her şeyi verdim
You took my heart and broke it bad
Kalbimi aldın ve fena kırdın
I'm not the kind who can take it alone
Ben bunu tek başına üstlenebilecek türden biri değilim
I've got nothing more for you
senin için başka bir şeyim yok
I want somebody who needs me too
Ben de bana ihtiyacı olan birini istiyorum
I've given up, boy
Ben vazgeçtim oğlum
I'm chasing my joy
Mutluluğumun peşindeyim
And you can make your own
Ve kendin yapabilirsin
You're not the only one
Tek sen değilsin
'Cause my time will come
Çünkü benim zamanım gelecek
CHORUS:
Koro:
You can shatter glass with your heart of stone
Taş kalbinle camı kırabilirsin
But you won't get far living on your own
Ama kendi başına yaşayarak fazla uzağa gidemezsin
You keep running hot and blowing cold
Sıcak koşup soğuk üflemeye devam ediyorsun
And everything you hold just falls apart like shattered glass
Ve tuttuğun her şey kırık cam gibi parçalanıyor
It really doesn't matter to me
Benim için gerçekten önemli değil
Where you're going and who you see
Nereye gidiyorsun ve kimi görüyorsun
I know that I can make it this time
Bu sefer başarabileceğimi biliyorum
It doesn't matter any more
Artık hiçbir önemi yok
Since you've gone and walked out that door
Sen gittiğinden ve o kapıdan çıktığından beri
I made a new start
Yeni bir başlangıç yaptım
I found a true heart
Gerçek bir kalp buldum
I'm gonna make it mine
Onu benim yapacağım
Go out and have your fun
Dışarı çıkın ve eğlenin
'Cause my time will come
Çünkü benim zamanım gelecek
CHORUS:
Koro:
You can shatter glass with your heart of stone
Taş kalbinle camı kırabilirsin
But you won't get far living on your own
Ama kendi başına yaşayarak fazla uzağa gidemezsin
You keep running hot and blowing cold
Sıcak koşup soğuk üflemeye devam ediyorsun
And everything you hold just falls apart like shattered glass
Ve tuttuğun her şey kırık cam gibi parçalanıyor
BRIDGE:
KÖPRÜ:
You can shatter glass
Camı kırabilirsin
You can shatter glass
Camı kırabilirsin
You're not the only one
Tek sen değilsin
Go out and have your fun
Dışarı çıkın ve eğlenin
'Cause my time will come
Çünkü benim zamanım gelecek
CHORUS:
Koro:
You can shatter glass with your heart of stone
Taş kalbinle camı kırabilirsin
But you won't get far living on your own
Ama kendi başına yaşayarak fazla uzağa gidemezsin
You keep running hot and blowing cold
Sıcak koşup soğuk üflemeye devam ediyorsun
And everything you hold just falls apart like shattered glass
Ve tuttuğun her şey kırık cam gibi parçalanıyor
CHORUS:
Koro:
You can shatter glass with your heart of stone
Taş kalbinle camı kırabilirsin
But you won't get far living on your own
Ama kendi başına yaşayarak fazla uzağa gidemezsin
You keep running hot and blowing cold
Sıcak koşup soğuk üflemeye devam ediyorsun
And everything you hold just falls apart like shattered glass
Ve tuttuğun her şey kırık cam gibi parçalanıyor
CHORUS: (## fade to end ##)
KORO: (## sona ermek için ##)
You can shatter glass with your heart of stone
Taş kalbinle camı kırabilirsin
But you won't get far living on your own
Ama kendi başına yaşayarak fazla uzağa gidemezsin
You keep running hot and blowing cold
Sıcak koşup soğuk üflemeye devam ediyorsun
And everything you hold just falls apart like shattered glass
Ve tuttuğun her şey kırık cam gibi parçalanıyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
