Short Movie كلمات أغنية ترجمة عربية

لورا مارلينج - فيلم قصير

by Laura Marling

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Laura Marling Short Movie

I'm paying for my mistake
أنا أدفع ثمن خطأي
That's OK
هذا جيد
I don't mind a little pain
لا أمانع في القليل من الألم
It's a short f**king movie man
إنه رجل فيلم قصير
I know I'm going to try and take it slow
أعلم أنني سأحاول أن أتعامل مع الأمر ببطء
Bottled water, called a drought
المياه المعبأة في زجاجات، تسمى الجفاف
Come on
هيا
What's that about?
ما هذا؟
Keep me sick to make me well
ابقني مريضا لتجعلني بخير
Come on, what the hell
هيا، ماذا بحق الجحيم
I got up in the world today, wondered who it was I could save
لقد استيقظت في العالم اليوم، وتساءلت من هو الشخص الذي يمكنني إنقاذه
Who do you think you are?
من تظن نفسك؟
Just a girl that can play guitar
مجرد فتاة يمكنها العزف على الجيتار
I think I could get away with saying only half what I say
أعتقد أنني أستطيع أن أفلت من قول نصف ما أقوله فقط
No I can't give you up
لا لا أستطيع أن أتخلى عنك
No I'm not gonna stop
لا أنا لن أتوقف
They know, but they'll never know why
إنهم يعرفون، لكنهم لن يعرفوا السبب أبدًا
They know, but they'll never know why
إنهم يعرفون، لكنهم لن يعرفوا السبب أبدًا
I don't know what we're afraid of now
لا أعرف ما الذي نخاف منه الآن
I don't mind
لا مانع
Oh no, I don't mind
أوه لا، لا مانع
If I fall in love to the sound of birds on the wing, then kids, I'm laughing
إذا وقعت في حب صوت الطيور وهي تحلق، فأنا أضحك إذاً يا أطفال
They know, but they'll never know why
إنهم يعرفون، لكنهم لن يعرفوا السبب أبدًا
They know, but they'll never know why
إنهم يعرفون، لكنهم لن يعرفوا السبب أبدًا
They know that I loved you but they don't know why
إنهم يعرفون أنني أحببتك لكنهم لا يعرفون السبب
They know that I loved you but they'll never know why
إنهم يعرفون أنني أحببتك لكنهم لن يعرفوا السبب أبدًا
It's all kicking off
كل شيء يبدأ
It's kicking off
إنها تنطلق
Now it's a short f**king movie, man
الآن أصبح فيلمًا قصيرًا يا رجل
It's a short f**king movie, man (x3)
إنه فيلم قصير يا رجل (x3)
I know
أنا أعلم
I'm going to try and take it slow
سأحاول أن أعتبر الأمر بطيئًا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.