Short Movie 歌詞 日本語訳

I'm paying for my mistake
自分の間違いの代償を払っているのです
That's OK
大丈夫です
I don't mind a little pain
多少の痛みは気にしない
It's a short f**king movie man
それは短いクソ映画だよ
I know I'm going to try and take it slow
ゆっくりやってみるつもりだとわかっている
Bottled water, called a drought
干ばつと呼ばれるボトル入りの水
Come on
さあ
What's that about?
それは何ですか？
Keep me sick to make me well
私を元気にするために病気をさせないでください
Come on, what the hell
さあ、一体何だ
I got up in the world today, wondered who it was I could save
今日私は世界に起きて、誰を救えるだろうかと考えた
Who do you think you are?
あなたは誰だと思いますか？
Just a girl that can play guitar
ただのギター弾ける女の子
I think I could get away with saying only half what I say
半分しか言わなくても済むと思う
No I can't give you up
いいえ、あなたを諦めることはできません
No I'm not gonna stop
いや、やめないよ
They know, but they'll never know why
彼らは知っているが、その理由は決して分からないだろう
They know, but they'll never know why
彼らは知っているが、その理由は決して分からないだろう
I don't know what we're afraid of now
今私たちが何を恐れているのか分かりません
I don't mind
構わない
Oh no, I don't mind
いや、構わないよ
If I fall in love to the sound of birds on the wing, then kids, I'm laughing
もし私が羽ばたく鳥の鳴き声に恋に落ちたら、子供たちよ、私は笑っています
They know, but they'll never know why
彼らは知っているが、その理由は決して分からないだろう
They know, but they'll never know why
彼らは知っているが、その理由は決して分からないだろう
They know that I loved you but they don't know why
彼らは私があなたを愛していたことを知っていますが、なぜそうなったのかは知りません
They know that I loved you but they'll never know why
彼らは私があなたを愛していたことを知っていますが、その理由は決して知りません
It's all kicking off
すべてが始まります
It's kicking off
キックオフです
Now it's a short f**king movie, man
今は短いクソ映画だよ、おい
It's a short f**king movie, man (x3)
短いクソ映画だよ、おい (x3)
I know
知っています
I'm going to try and take it slow
ゆっくりやってみようと思います