Next Boyfriend كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am F C G x 2
مقدمة: صباحا F C G × 2
Verse:
الآية:
I thought I knew you from somewhere
اعتقدت أنني أعرفك من مكان ما
Right when you walked through the door
الحق عندما مشيت من خلال الباب
So please forgive me for staring
لذا أرجوك سامحني على التحديق
It's driving me crazy, where I've seen you before
إنه يقودني إلى الجنون، حيث رأيتك من قبل
Maybe it's the white T-shirt that you're wearing
ربما هو القميص الأبيض الذي ترتديه
The danger in your eyes or your fingers in your hair
الخطر في عينيك أو أصابعك في شعرك
It's a pretty small town, It's coming to me now
إنها مدينة صغيرة جدًا، إنها تأتي إلي الآن
I've just figured it out
لقد اكتشفت ذلك للتو
Chorus:
جوقة:
You look a lot like my next boyfriend
أنت تشبه إلى حد كبير صديقي القادم
I can't believe how much you act like him
لا أستطيع أن أصدق كم تتصرف مثله
You and me we'd be unbelievable
أنت وأنا سنكون لا يصدق
And I'm available
وأنا متاح
No I don't think it's a coincidence
لا، لا أعتقد أنها صدفة
I put it all together it makes sense
أنا وضعت كل ذلك معا فمن المنطقي
Boy you ain't no fling or a could have been, no
يا فتى، أنت لست شخصًا عاطفيًا أو كان من الممكن أن تكون كذلك، لا
'Cause you look a lot like my next boyfriend
لأنك تشبه صديقي القادم كثيراً
Verse:
الآية:
You should probably come over
ربما ينبغي عليك أن تأتي أكثر
Tell me your name and I'll tell you mine
أخبرني باسمك وسأخبرك باسمي
I'll probably give you my number
ربما سأعطيك رقمي
And you can call me anytime
ويمكنك الاتصال بي في أي وقت
I hope you like red lips, driveway kissing
أتمنى أنك تحب الشفاه الحمراء، والتقبيل في الممر
If you want it baby that's what you'll be getting
إذا كنت تريد ذلك يا عزيزي فهذا ما ستحصل عليه
Every night, all of the time
كل ليلة، في كل وقت
Oh, that's allright
أوه، هذا ما يرام
Chorus:
جوقة:
You look a lot like my next boyfriend
أنت تشبه إلى حد كبير صديقي القادم
I can't believe how much you act like him
لا أستطيع أن أصدق كم تتصرف مثله
You and me we'd be unbelievable
أنت وأنا سنكون لا يصدق
And I'm available
وأنا متاح
No I don't think it's a coincidence
لا، لا أعتقد أنها صدفة
I put it all together it makes sense
أنا وضعت كل ذلك معا فمن المنطقي
Boy you ain't no fling or a could have been, no
يا فتى، أنت لست شخصًا عاطفيًا أو كان من الممكن أن تكون كذلك، لا
'Cause you look a lot like my next boyfriend
لأنك تشبه صديقي القادم كثيراً
You look a lot like my next boyfriend
أنت تشبه إلى حد كبير صديقي القادم
Verse:
الآية:
I thought I knew you from somewhere
اعتقدت أنني أعرفك من مكان ما
Right when you walked through the door
الحق عندما مشيت من خلال الباب
Chorus:
جوقة:
You look a lot like my next boyfriend
أنت تشبه إلى حد كبير صديقي القادم
I can't believe how much you act like him
لا أستطيع أن أصدق كم تتصرف مثله
You and me we'd be unbelievable
أنت وأنا سنكون لا يصدق
And I'm available
وأنا متاح
No I don't think it's a coincidence
لا، لا أعتقد أنها صدفة
I put it all together it makes sense
أنا وضعت كل ذلك معا فمن المنطقي
Boy you ain't no fling or a could have been, no
يا فتى، أنت لست شخصًا عاطفيًا أو كان من الممكن أن تكون كذلك، لا
'Cause you look a lot like my next boyfriend
لأنك تشبه صديقي القادم كثيراً
You look a lot like my next boyfriend
أنت تشبه إلى حد كبير صديقي القادم
You look a lot like my next boyfriend
أنت تشبه إلى حد كبير صديقي القادم