Think Outside the Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sweet sixteen's a beautiful thing
Słodka szesnastka to piękna rzecz
For the small town hopes
Dla nadziei małego miasteczka
And big city dreams
I wielkie miejskie marzenia
Your diary's filled with getaway plans
Twój pamiętnik jest pełen planów ucieczki
Then he sweeps in
Potem wkracza
And just like that
I tak po prostu
You're rewriting your story for him
Przepisujesz dla niego swoją historię
All your wishes are gone with the wind
Wszystkie Twoje życzenia przeminęły z wiatrem
Well if you think that he's all that there is
Cóż, jeśli myślisz, że on jest wszystkim, co istnieje
horus
Horus
Think outside the boy
Myśl poza chłopcem
Look right past his charm
Spójrz poza jego urok
He's not your definition
On nie jest twoją definicją
No he ain't who you are
Nie, on nie jest tym, kim jesteś
If you don't love yourself
Jeśli nie kochasz siebie
He sure ain't gonna help
Na pewno nie pomoże
There's so much more to life than living like his wind-up toy
W życiu jest o wiele więcej niż życie jak jego nakręcana zabawka
Think outside the boy, ooh
Myśl nie tylko o chłopcu, ooh
Think outside the boy
Myśl poza chłopcem
Well I've been there, yeah, I believed
Cóż, byłem tam, tak, wierzyłem
That he was my forever
Że był moim na zawsze
He was all I'd ever need
Był wszystkim, czego kiedykolwiek potrzebowałam
But I gave up what I wanted
Ale zrezygnowałem z tego, czego chciałem
And I gave him control
I dałem mu kontrolę
I lost myself in a deep, dark hole
Zgubiłem się w głębokiej, ciemnej dziurze
I'm here to tell ya that it's never too late
Chcę Ci powiedzieć, że nigdy nie jest za późno
To cut the strings and take back your fate
Aby przeciąć sznurki i odzyskać swój los
You'll find yourself again along the way, just
Znajdziesz się ponownie po drodze, po prostu
horus
Horus
Think outside the boy
Myśl poza chłopcem
Look right past his charm
Spójrz poza jego urok
He's not your definition
On nie jest twoją definicją
No he ain't who you are
Nie, on nie jest tym, kim jesteś
If you don't love yourself
Jeśli nie kochasz siebie
He sure ain't gonna help
Na pewno nie pomoże
There's so much more to life than living like his wind-up toy
W życiu jest o wiele więcej niż życie jak jego nakręcana zabawka
ridge
grzbiet
Oh, when the right one comes along
Och, kiedy pojawia się ten właściwy
He won't make you choose
Nie zmusi cię do wyboru
When the right one comes along
Kiedy pojawi się ten właściwy
He'll love that you
On cię pokocha
horus
Horus
Think outside the boy, oh
Myśl poza chłopcem, och
Think outside the boy
Myśl poza chłopcem
If you don't love yourself
Jeśli nie kochasz siebie
He sure ain't gonna help
Na pewno nie pomoże
There's so much more to life than living like his wind-up toy
W życiu jest o wiele więcej niż życie jak jego nakręcana zabawka
Think outside the boy, oh
Myśl poza chłopcem, och
Think outside the boy
Myśl poza chłopcem
End on F
Koniec na F