Where My Love Goes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Lawson - Aşkım Nereye Gidiyor
by Lawson
Lawson - Where My Love Goes şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
My love goes out of my heart and into the wind
Aşkım kalbimden çıkıp rüzgara doğru gidiyor
Out my guitar and under your skin
Gitarımın dışında ve derinin altında
Into your house and out of your headphones
Evinize ve kulaklıklarınızın dışına
That's where my love goes
Aşkımın gittiği yer orası
Wherever you go, I'll follow
Nereye gidersen git, takip edeceğim
Don't worry about tomorrow
Yarın için endişelenme
I will be in your shadow
senin gölgende olacağım
Walking right beside you everyday
Her gün yanında yürümek
I'll be the one to save you
Seni kurtaracak kişi ben olacağım
When I put my pen to paper
Kalemimi kağıda koyduğumda
Feels like it brings us closer
Bizi yakınlaştırıyormuş gibi hissettiriyor
Even when you're so far away
Bu kadar uzaktayken bile
Pre-horus
Horus öncesi
Bullet trains and aeroplanes
Hızlı trenler ve uçaklar
I can choose the easy way
Kolay yolu seçebilirim
So I'll send a signal just for you
Bu yüzden sadece senin için bir sinyal göndereceğim
horus
horus
My love goes out of my heart and into the wind
Aşkım kalbimden çıkıp rüzgara doğru gidiyor
Out my guitar and under your skin
Gitarımın dışında ve derinin altında
Into your house and out of your headphones
Evinize ve kulaklıklarınızın dışına
My love goes out of your door and into the street
Aşkım kapından çıkıp sokağa çıkıyor
Down through the floor and up through your feet
Yerden aşağı ve ayaklarınızın arasından yukarı
Into your car and out of your radio
Arabanıza girin ve radyonuzdan çıkın
That's where my love goes
Aşkımın gittiği yer orası
You will never be lonely
Asla yalnız olmayacaksın
Just relax and listen to me
Sadece rahatla ve beni dinle
I breathe the air that you breathe
Senin soluduğun havayı soluyorum
I am always with you in disguise
Kılık değiştirerek her zaman seninleyim
Pre-horus
Horus öncesi
Bullet trains and aeroplanes
Hızlı trenler ve uçaklar
I can choose the easy way
Kolay yolu seçebilirim
So I'll send a signal just for you
Bu yüzden sadece senin için bir sinyal göndereceğim
horus
horus
My love goes out of my heart and into the wind
Aşkım kalbimden çıkıp rüzgara doğru gidiyor
Out my guitar and under your skin
Gitarımın dışında ve derinin altında
Into your house and out of your headphones
Evinize ve kulaklıklarınızın dışına
My love goes out of your door and into the street
Aşkım kapından çıkıp sokağa çıkıyor
Down through the floor and up through your feet
Yerden aşağı ve ayaklarınızın arasından yukarı
Into your car and out of your radio
Arabanıza girin ve radyonuzdan çıkın
That's where my love goes
Aşkımın gittiği yer orası
ridge
sırt
That's where my love goes
Aşkımın gittiği yer orası
Tell me, can you hear me now
Söyle bana, şimdi beni duyabiliyor musun?
I'm screaming out so loud
O kadar yüksek sesle çığlık atıyorum ki
Oh, it goes out of my heart and into the wind
Ah, kalbimden çıkıp rüzgara doğru gidiyor
Out my guitar and under your skin
Gitarımın dışında ve derinin altında
Into your house and out of your radio
Evinizin içine ve radyonuzun dışına
Out of my heart and into the wind
Kalbimin dışında ve rüzgara doğru
Out my guitar and under your skin
Gitarımın dışında ve derinin altında
Into your house and out of your headphones
Evinize ve kulaklıklarınızın dışına
My love goes out of your door and into the street
Aşkım kapından çıkıp sokağa çıkıyor
Down through the floor and up through your feet
Yerden aşağı ve ayaklarınızın arasından yukarı
Into your car and out of your radio
Arabanıza girin ve radyonuzdan çıkın
That's where my love goes
Aşkımın gittiği yer orası
Yeah, that's where my love goes...oh oh
Evet, aşkım oraya gidiyor...oh oh
My love goes out of your door and into the street
Aşkım kapından çıkıp sokağa çıkıyor
Down through the floor and up through your feet
Yerden aşağı ve ayaklarınızın arasından yukarı
Into your car and out of your radio
Arabanıza girin ve radyonuzdan çıkın
That's where my love goes
Aşkımın gittiği yer orası
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
