Blame It on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G Am F
مقدمة: C G Am F
You're standing there, that look in your eye
أنت واقف هناك، تلك النظرة في عينيك
You're looking for good ways to tell my good-bye
أنت تبحث عن طرق جيدة لتوديعي
Something 'bout people, how they never know
شيء ما يتعلق بالناس، كيف أنهم لا يعرفون أبدًا
They're loving somebody, then lettin' them go
إنهم يحبون شخصًا ما، ثم يتركونه يرحل
You're looking for reasons but there ain't no need
أنت تبحث عن الأسباب ولكن ليس هناك حاجة
(pause) C
(وقفة) ج
You can blame it on me
يمكنك إلقاء اللوم علي
Blame it on me, I was the one
إلقاء اللوم على لي، كنت واحدا
I had no right to turn it all wrong
لم يكن لدي الحق في تحويل كل شيء بشكل خاطئ
I held you too close, I couldn't let go
لقد أبقيتك قريبة جدًا، ولم أستطع تركها
Can't loose your cool these days I know
أعلم أنه لا يمكن أن تفقد أعصابك هذه الأيام
I'll go on home and you can feel free
سأذهب إلى المنزل ويمكنك أن تشعر بالحرية
To blame it on me
لإلقاء اللوم علي
I am too rough, I work too hard
أنا قاس جدًا، أعمل بجد أكثر من اللازم
I got no cool friends, I drive an old car
ليس لدي أصدقاء رائعين، فأنا أقود سيارة قديمة
I'm not the picture of any man's dream
أنا لست صورة حلم أي رجل
Handful of bluebonnets, boots and old jeans
حفنة من القبعات الزرقاء والأحذية والجينز القديم
I was a fool to think it could be
لقد كنت أحمقًا عندما اعتقدت أنه يمكن أن يكون كذلك
So blame it on me
لذلك إلقاء اللوم علي
Blame it on me, I was the one
إلقاء اللوم على لي، كنت واحدا
Acting like real life was some old love song
التصرف مثل الحياة الحقيقية كان عبارة عن أغنية حب قديمة
I held you too close, couldn't let go
لقد أبقيتك قريبة جدًا، ولم أستطع تركها
Can't loose your cool these days I know
أعلم أنه لا يمكن أن تفقد أعصابك هذه الأيام
Thinkin' forever, ever could be
التفكير إلى الأبد، يمكن أن يكون كذلك
So blame it on me
لذلك إلقاء اللوم علي
When you start looking for ways out of love
عندما تبدأ في البحث عن طرق للخروج من الحب
Then I've been making mistakes by the dozen
ثم كنت أرتكب الأخطاء بالعشرات
So if you want to leave
لذلك إذا كنت تريد المغادرة
You can blame it on me
يمكنك إلقاء اللوم علي
I held you too close, couldn't let go
لقد أبقيتك قريبة جدًا، ولم أستطع تركها
Can't loose your cool these days I know
أعلم أنه لا يمكن أن تفقد أعصابك هذه الأيام
So I'll go on home and you can feel free
لذلك سأعود إلى المنزل ويمكنك أن تشعر بالحرية
To blame it on me
لإلقاء اللوم علي
Blame it on me
إلقاء اللوم علي
( F ) C (end on C )
( و ) ج (ينتهي عند ج )
Blame it on me
إلقاء اللوم علي