Buckaroo كلمات أغنية ترجمة عربية

Lee Ann Womack - Buckaroo
لي آن ووماك - بوكارو
Intro - D
مقدمة - د
(verse 1)
(الآية 1)
I ain't looking for a smart guy, school guy,
أنا لا أبحث عن رجل ذكي، فتى المدرسة،
Some proud in crowd decked out necktie,
بعض فخور في الحشد زينت ربطة العنق،
I need a man who can tame a wild mustang,
أحتاج إلى رجل يستطيع ترويض الفرس البري،
Knows the difference between love and a lust thing,
يعرف الفرق بين الحب والشهوة،
somebody who looks a whole lot like you,
شخص يشبهك كثيرًا،
Bucka roo,
بوكا رو,
(verse 2)
(الآية 2)
Ain't interested in a yes mam yes man,
لست مهتمًا بنعم يا أمي نعم يا رجل،
I'll pass on the politically correct man,
سأمر على الرجل الصحيح سياسيا،
I'm set on fencin' a desperado,
أنا مستعد للخوض في معركة يائسة،
Takes my breath away like Colorado,
يخطف أنفاسي مثل كولورادو،
Who ain't afraid to walk a mile in my boots,
من لا يخاف من المشي مسافة ميل بحذائي،
Bucka roo,
بوكا رو,
(bridge)
(جسر)
Heaven knows what I might do,
السماء تعلم ما قد أفعله،
If I had me a cowboy like you,
لو كان عندي راعي بقر مثلك
Bucka roo,
بوكا رو,
(lead chords - D - G - C - D - G - C - D - F - G - A)
(الأوتار الرئيسية - D - G - C - D - G - C - D - F - G - A)
(verse 3)
(الآية 3)
Don't have to wow me like a long beard Shakespeare,
لا داعي لأن تبهرني مثل شكسبير ذو اللحية الطويلة،
Just talk plain talk right here in my ear,
فقط تحدث كلامًا عاديًا هنا في أذني،
If you aspire to sophistication,
إذا كنت تطمح إلى الرقي،
I'll tell you now you're in the wrong location,
سأخبرك الآن أنك في المكان الخطأ،
Get out of here before this country girl gets to you,
اخرج من هنا قبل أن تصلك هذه الفتاة الريفية
(ending)
(النهاية)
But if you like sunset on the painted desert,
ولكن إذا كنت تحب غروب الشمس على الصحراء المطلية،
The Lone Ranger and spaghetti westerns,
الحارس الوحيد والويسترن السباغيتي,
I'll tell you right now I'm the one for you,
سأخبرك الآن أنني الشخص المناسب لك،