Have You Seen That Girl 歌詞 日本語訳

INTRO: C F#dim7 Dm C G
C F#dim7 Dm C G のイントロ
Innocent
無実の
Confident
自信を持って
With a hint of curiosity
ほんの少しの好奇心で
And an air of what you see is
そして、あなたが見るものの空気は、
What you get
得られるもの
Fun to be around
一緒にいると楽しい
Laugh at herself, never worried
自分自身を笑いなさい、決して心配しないでください
Life is short, but what's the hurry
人生は短い、でも何が急ぐのか
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
Bright-eyed and ready to take on the wo---rld
明るい目で困難に挑む準備ができています
CHORUS:
コーラス:
Have you seen that girl
あの女の子を見たことがありますか
That everybody says I used to be
誰もが私がかつてそうだったと言っている
Have you seen that girl
あの女の子を見たことがありますか
Where along the way did I lose me?
途中のどこで私を見失ったのですか？
Have you seen that girl?
あの女の子を見たことがありますか？
INTERLUDE: C F#dim7 Dm C G
C F#dim7 Dm C G 間奏
N.C. C
N.C.C
She was full of life
彼女は生き生きとしていた
Looked on the brighter side
明るい面に目を向けた
If it was worth a chance she'd take it
もしチャンスがあるなら、彼女はそれを取るだろう
Said that life is what you make it
人生は自分で作るものだと言いました
But a few wrong moves
しかし、いくつかの間違った動き
Lead to a few wrong turns
いくつかの間違った方向に導く
And once you're burned, you're not the same
そして、一度火傷を負うと、あなたは同じではなくなります
You tend to shy from the flame
あなたは炎を避ける傾向があります
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
I hate to think she's given up her dre___am
彼女が夢を諦めたとは思いたくない
CHORUS:
コーラス:
Have you seen that girl
あの女の子を見たことがありますか
That everybody says I used to be
誰もが私がかつてそうだったと言っている
Have you seen that girl
あの女の子を見たことがありますか
Where along the way did I lose me?
途中のどこで私を見失ったのですか？
Have you seen that girl?
あの女の子を見たことがありますか？
Where along the way did I lose me
途中のどこで私を見失ったのですか
Have you seen that girl
あの女の子を見たことがありますか
OUTRO: C F#dim7 Dm C G C
アウトロ: C F#dim7 Dm C G C