I Found It in You كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 5th Fret
كابو: الحنق الخامس
INTRO: C Dm C Dm C
مقدمة: C Dm C Dm C
Everybody needs a reason to believe
الجميع يحتاج إلى سبب للاعتقاد
Something to keep 'em going
شيء يبقيهم مستمرين
To set their soul on fire
لإشعال النار في أرواحهم
Make 'em feel alive
اجعلهم يشعرون بالحياة
It's their inspiration
إنها مصدر إلهامهم
CHORUS:
الجوقة:
Some find it in living off the land
يجد البعض ذلك في العيش خارج الأرض
Some find it in working for the man
البعض يجده في العمل للرجل
Some find it with a bottle in their hand
البعض يجدها مع زجاجة في أيديهم
That's what gets 'em through
وهذا ما يحصل لهم من خلال
Some find it in a shiny limousine
يجدها البعض في سيارة ليموزين لامعة
Some find it in the magazines they read
البعض يجدها في المجلات التي يقرأونها
Some find happiness is out of reach
يجد البعض أن السعادة بعيدة المنال
No matter what they do
بغض النظر عما يفعلونه
Baby, that's not me
حبيبتي، هذا ليس أنا
I found it in you_________
وجدته فيك__________
I always wondered when my search was gonna end
لقد تساءلت دائمًا متى سينتهي بحثي
And I'd find what I'd been missing
وسأجد ما كنت في عداد المفقودين
Now everything you are
الآن كل ما أنت عليه
It goes right to my heart
يذهب مباشرة إلى قلبي
And it feeds this passion
ويغذي هذا الشغف
CHORUS:
الجوقة:
Some find it in living off the land
يجد البعض ذلك في العيش خارج الأرض
Some find it in working for the man
البعض يجده في العمل للرجل
Some find it with a bottle in their hand
البعض يجدها مع زجاجة في أيديهم
That's what gets 'em through
وهذا ما يحصل لهم من خلال
Some find it in a shiny limousine
يجدها البعض في سيارة ليموزين لامعة
Some find it in the magazines they read
البعض يجدها في المجلات التي يقرأونها
Some find happiness is out of reach
يجد البعض أن السعادة بعيدة المنال
No matter what they do
بغض النظر عما يفعلونه
Baby, that's not me
حبيبتي، هذا ليس أنا
I found it in you_________
وجدته فيك__________
BRIDGE:
الجسر:
You're my journey's end, my solid ground
أنت نهاية رحلتي، أرضي الصلبة
You're what I could never live without______
أنت ما لا أستطيع العيش بدونه______
CHORUS:
الجوقة:
Some find it in living off the land
يجد البعض ذلك في العيش خارج الأرض
Some find it in working for the man
البعض يجده في العمل للرجل
Some find it with a bottle in their hand
البعض يجدها مع زجاجة في أيديهم
That's what gets 'em through
وهذا ما يحصل لهم من خلال
Some find it in a shiny limousine
يجدها البعض في سيارة ليموزين لامعة
Some find it in the magazines they read
البعض يجدها في المجلات التي يقرأونها
Some find happiness is out of reach
يجد البعض أن السعادة بعيدة المنال
No matter what they do
بغض النظر عما يفعلونه
Baby, that's not me
حبيبتي، هذا ليس أنا
I found it in you_________
وجدته فيك__________
I found it in you_________
وجدته فيك__________