Painless كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C F C F
مقدمة: CFC F
I met you in the kitchen
التقيت بك في المطبخ
You said you needed to talk to me
قلت أنك بحاجة إلى التحدث معي
You said you felt like those dirty dishes
قلت أنك شعرت وكأنك تلك الأطباق القذرة
And it was high time you came clean
وقد حان الوقت لكي تصبح نظيفًا
The first few words just seemed to roll on past
يبدو أن الكلمات القليلة الأولى تتدحرج في الماضي
Then it felt like you handed me
ثم شعرت وكأنك سلمتني
A fist full of broken glass
قبضة مليئة بالزجاج المكسور
NC
نورث كارولاينا
And said take that
وقال خذ ذلك
Painless, like rain rollin off your shoulders
غير مؤلم، مثل المطر الذي يتساقط على كتفيك
You made it look so painless,
لقد جعلت الأمر يبدو غير مؤلم للغاية،
Didnt blink an eye when you ran me over
لم تغمض عينك عندما دهستني
And maybe you were waitin to cry
وربما كنت تنتظر البكاء
Cause baby when you said good-bye
تسبب يا عزيزي عندما قلت وداعا
You made it look so painless
لقد جعلت الأمر يبدو غير مؤلم للغاية
Stood out in the driveway
وقفت في الممر
Headlights fading down the street
المصابيح الأمامية تتلاشى في الشارع
Like you just left for cigarettes
وكأنك غادرت للتو للسجائر
And you werent really leaving me
وأنت لم تتركني حقًا
The cold wind hit me in the chest
ضربتني الريح الباردة في صدري
The tornadoes gone and there aint nothing left
لقد ذهبت الأعاصير ولم يبق شيء
NC
نورث كارولاينا
But this heart-broke mess
ولكن هذه الفوضى كسر القلب
Painless, like rain rollin off your shoulders
غير مؤلم، مثل المطر الذي يتساقط على كتفيك
You made it look so painless,
لقد جعلت الأمر يبدو غير مؤلم للغاية،
Didnt blink an eye when you ran me over
لم تغمض عينك عندما دهستني
And maybe you were waitin to cry
وربما كنت تنتظر البكاء
Cause baby when you said good-bye
تسبب يا عزيزي عندما قلت وداعا
You made it look so painless
لقد جعلت الأمر يبدو غير مؤلم للغاية
Painless
غير مؤلم
Didnt blink an eye when you ran me over
لم تغمض عينك عندما دهستني
And maybe you were waitin to cry
وربما كنت تنتظر البكاء
Cause baby when you said good-bye
تسبب يا عزيزي عندما قلت وداعا
You made it look so painless
لقد جعلت الأمر يبدو غير مؤلم للغاية
You made it look so painless
لقد جعلت الأمر يبدو غير مؤلم للغاية
OUTRO: C F C F C F C
الخاتمة: C F C F C F C