Painless Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C F C F
INTRO: C F C F
I met you in the kitchen
Ik ontmoette je in de keuken
You said you needed to talk to me
Je zei dat je met mij moest praten
You said you felt like those dirty dishes
Je zei dat je zin had in die vuile vaat
And it was high time you came clean
En het werd hoog tijd dat je schoon schip maakte
The first few words just seemed to roll on past
De eerste paar woorden leken gewoon voorbij te rollen
Then it felt like you handed me
Toen voelde het alsof je mij aanreikte
A fist full of broken glass
Een vuist vol gebroken glas
NC
NC
And said take that
En zei: neem dat
Painless, like rain rollin off your shoulders
Pijnloos, alsof de regen van je schouders rolt
You made it look so painless,
Je liet het er zo pijnloos uitzien,
Didnt blink an eye when you ran me over
Ik knipperde niet met mijn ogen toen je me overreed
And maybe you were waitin to cry
En misschien wachtte je op huilen
Cause baby when you said good-bye
Want schat, toen je afscheid nam
You made it look so painless
Je liet het er zo pijnloos uitzien
Stood out in the driveway
Stond op de oprit
Headlights fading down the street
Koplampen vervagen in de straat
Like you just left for cigarettes
Alsof je net sigaretten ging halen
And you werent really leaving me
En je verliet me niet echt
The cold wind hit me in the chest
De koude wind raakte me in mijn borst
The tornadoes gone and there aint nothing left
De tornado's zijn verdwenen en er is niets meer over
NC
NC
But this heart-broke mess
Maar deze hartverscheurende puinhoop
Painless, like rain rollin off your shoulders
Pijnloos, alsof de regen van je schouders rolt
You made it look so painless,
Je liet het er zo pijnloos uitzien,
Didnt blink an eye when you ran me over
Ik knipperde niet met mijn ogen toen je me overreed
And maybe you were waitin to cry
En misschien wachtte je op huilen
Cause baby when you said good-bye
Want schat, toen je afscheid nam
You made it look so painless
Je liet het er zo pijnloos uitzien
Painless
Pijnloos
Didnt blink an eye when you ran me over
Ik knipperde niet met mijn ogen toen je me overreed
And maybe you were waitin to cry
En misschien wachtte je op huilen
Cause baby when you said good-bye
Want schat, toen je afscheid nam
You made it look so painless
Je liet het er zo pijnloos uitzien
You made it look so painless
Je liet het er zo pijnloos uitzien
OUTRO: C F C F C F C
UITTRO: C F C F C F C