Talk to Me Paroles Traduction Française

INTRO: D A D E
INTRO : DADE
FIRST VERSE:
PREMIER VERSET :
How will I ever know what your feeling, how will I ever know what to do.
Comment saurai-je un jour ce que vous ressentez, comment saurai-je un jour quoi faire.
If you simply refuse to tell me what's going on inside of you.
Si tu refuses tout simplement de me dire ce qui se passe en toi.
Have a little faith in me baby can't you see you've got to talk to me.
Aie un peu confiance en moi bébé, tu ne vois pas que tu dois me parler.
SECOND VERSE:
DEUXIÈME VERSET :
How can I ever know how to help you, how can I ever know what to see.
Comment puis-je savoir comment vous aider, comment puis-je savoir quoi voir.
If everytime your heart is hurting you turn from me and walk away.
Si chaque fois que ton cœur te fait mal, tu te détournes de moi et tu t'en vas.
Have a little faith in me baby can't you see you've got to talk to me.
Aie un peu confiance en moi bébé, tu ne vois pas que tu dois me parler.
CHORUS:
CHŒUR :
No you don't have to lie, look into my eye, there's nothing here but love for you.
Non, tu n'es pas obligé de mentir, regarde-moi dans les yeux, il n'y a rien ici que de l'amour pour toi.
You don't have to feel alone, let me share the load, there's nothing more I'd rather do.
Vous n'êtes pas obligé de vous sentir seul, laissez-moi partager la charge, il n'y a rien de plus que je préfère faire.
THIRD VERSE:
TROISIÈME VERSET :
I'm the one you can always turn to, I'm the one who'll stand by your side.
Je suis celui vers qui tu peux toujours te tourner, je suis celui qui sera à tes côtés.
My love for you is forever, you don't have to run away and hide.
Mon amour pour toi est éternel, tu n'as pas besoin de t'enfuir et de te cacher.
Have a little faith in me baby can't you see you've got to talk to me.
Aie un peu confiance en moi bébé, tu ne vois pas que tu dois me parler.
SOLO CHORDS: A D E
ACCORDS SOLO : A D E
Have a little faith in me baby can't you see you've got to talk to me.
Aie un peu confiance en moi bébé, tu ne vois pas que tu dois me parler.
OUTRO: D A D
OUTRO : PAPA
QUESTIONS, COMMENTS OR SUGGESTIONS EMAIL ME AT JTHACKER@BELLSOUTH.NET
QUESTIONS, COMMENTAIRES OU SUGGESTIONS ENVOYEZ-MOI UN EMAIL À JTHACKER@BELLSOUTH.NET