A Song About Love كلمات أغنية ترجمة عربية

A Song About Love - Lee DeWyze
أغنية عن الحب - لي ديويز
The other tab that Is up has some minor errors so here is the fixed version...
تحتوي علامة التبويب الأخرى الموجودة على بعض الأخطاء الطفيفة، لذا إليك الإصدار الثابت...
(Capo 5)
(كابو 5)
I used to make you cry, but I haven't smiled since you left
لقد كنت أجعلك تبكي، لكني لم أبتسم منذ رحيلك
Can you undo goodbye? It's a word I wish I could forget
هل يمكنك التراجع عن الوداع؟ إنها كلمة أتمنى أن أنساها
You told me you loved me and I tried to move on
أخبرتني أنك تحبني وحاولت المضي قدمًا
But it's hard to get up when you fall
لكن من الصعب النهوض عندما تسقط
So I wrote a song about love, but it's nothing at all
لذلك كتبت أغنية عن الحب، لكنه لا شيء على الإطلاق
It was you who took the blame even though we both knew who was wrong
لقد كنت أنت من تحمل اللوم على الرغم من أننا كنا نعرف من هو المخطئ
And I'm calling out your name every time that I'm singing this song
وأنا أنادي اسمك في كل مرة أغني فيها هذه الأغنية
'Cause it's over, yeah it's over
لأنه انتهى، نعم انتهى
You told me you loved me and I tried to move on
أخبرتني أنك تحبني وحاولت المضي قدمًا
But it's hard to get up when you fall
لكن من الصعب النهوض عندما تسقط
So I wrote a song about love, but it's nothing at all (oh..)
لذلك كتبت أغنية عن الحب، لكنه لا شيء على الإطلاق (أوه..)
Oh...
أوه...
'Cause it's over, yeah it's over
لأنه انتهى، نعم انتهى
You told me you loved me and I tried to move on
أخبرتني أنك تحبني وحاولت المضي قدمًا
But it's hard to get up when you fall
لكن من الصعب النهوض عندما تسقط
So I wrote a song about love, and it's sad 'cause it won't be enough
لذلك كتبت أغنية عن الحب، وهي حزينة لأنها لن تكون كافية
So I wrote a song about love, but it's nothing at all
لذلك كتبت أغنية عن الحب، لكنه لا شيء على الإطلاق