A Taste of You Liedtext Deutsche Übersetzung

There's pictures in my mind I've never seen before.
Ich habe Bilder im Kopf, die ich noch nie zuvor gesehen habe.
There's emptiness I find my love and yes there's even more.
Da ist Leere, ich finde meine Liebe und ja, da ist noch mehr.
There's loneliness that cuts me like a knife
Es gibt Einsamkeit, die mich wie ein Messer schneidet
And I wish I had a taste of you tonight.
Und ich wünschte, ich hätte heute Abend eine Kostprobe von dir gehabt.
This bottle in my hand is now apart of me.
Diese Flasche in meiner Hand ist jetzt von mir getrennt.
it cools the fire that burns and burns and clouds my memory.
Es kühlt das Feuer, das brennt und brennt und meine Erinnerung trübt.
It makes the wrongs I've done to you seem right.
Es lässt das Unrecht, das ich dir angetan habe, als richtig erscheinen.
But I still need a taste of you tonight.
Aber ich brauche heute Abend immer noch einen Vorgeschmack auf dich.
The pictures keep on changin'
Die Bilder ändern sich ständig
With ev'ry drink I drink they rearrange.
Mit jedem Getränk, das ich trinke, ordnen sie sich neu.
And through the fog I see what I never could
Und durch den Nebel sehe ich, was ich nie konnte
And I remember than once we had it good.
Und ich erinnere mich, dass es uns einmal gut ging.
There's pictures in my mind I've never seen before.
Ich habe Bilder im Kopf, die ich noch nie zuvor gesehen habe.
There's emptiness I find my love and yes there's even more.
Da ist Leere, ich finde meine Liebe und ja, da ist noch mehr.
There's loneliness that cuts me like a knife
Es gibt Einsamkeit, die mich wie ein Messer schneidet
And I wish I had a taste of you tonight.
Und ich wünschte, ich hätte heute Abend eine Kostprobe von dir gehabt.
I wish I had a taste of you tonight.
Ich wünschte, ich hätte heute Abend eine Kostprobe von dir gehabt.
by: Jos Duarte
von: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com