A Taste of You Paroles Traduction Française

There's pictures in my mind I've never seen before.
Il y a des images dans mon esprit que je n'ai jamais vues auparavant.
There's emptiness I find my love and yes there's even more.
Il y a du vide je retrouve mon amour et oui il y a encore plus.
There's loneliness that cuts me like a knife
Il y a la solitude qui me coupe comme un couteau
And I wish I had a taste of you tonight.
Et j'aurais aimé avoir un avant-goût de toi ce soir.
This bottle in my hand is now apart of me.
Cette bouteille dans ma main est désormais séparée de moi.
it cools the fire that burns and burns and clouds my memory.
cela refroidit le feu qui brûle et brûle et obscurcit ma mémoire.
It makes the wrongs I've done to you seem right.
Cela donne l'impression que les torts que je t'ai faits semblent justes.
But I still need a taste of you tonight.
Mais j'ai encore besoin de goûter à toi ce soir.
The pictures keep on changin'
Les images continuent de changer
With ev'ry drink I drink they rearrange.
Avec chaque verre que je bois, ils se réorganisent.
And through the fog I see what I never could
Et à travers le brouillard je vois ce que je n'aurais jamais pu
And I remember than once we had it good.
Et je me souviens qu'une fois, nous l'avons bien eu.
There's pictures in my mind I've never seen before.
Il y a des images dans mon esprit que je n'ai jamais vues auparavant.
There's emptiness I find my love and yes there's even more.
Il y a du vide je retrouve mon amour et oui il y a encore plus.
There's loneliness that cuts me like a knife
Il y a la solitude qui me coupe comme un couteau
And I wish I had a taste of you tonight.
Et j'aurais aimé avoir un avant-goût de toi ce soir.
I wish I had a taste of you tonight.
J'aurais aimé avoir un avant-goût de toi ce soir.
by: Jos Duarte
par: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com