After Six Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey there Mr. Bartender now have a little pity on me
Hallo Herr Barkeeper, jetzt haben Sie ein wenig Mitleid mit mir
Time is rough and a fuss is tough and I'm where I'm not supposed to be
Die Zeit ist hart und die Aufregung ist hart und ich bin dort, wo ich nicht sein sollte
I'll give you my watch for a fifth of Scotch
Ich gebe dir meine Uhr für ein Fünftel Scotch
If you don't make fun cause it don't run no better than I do after six
Wenn du dich nicht lustig machst, weil es nicht besser läuft als ich nach sechs
Hey there Mr. Bartender lots of things are botherin' me
Hallo Herr Barkeeper, viele Dinge stören mich
There's the hydrogen bomb in Vietnam and I'm out of cigarettes since three
In Vietnam gibt es die Wasserstoffbombe und ich habe seit drei Jahren keine Zigaretten mehr
I'll give you my stickpen for a pint of gin
Ich gebe dir meinen Kugelschreiber für ein Pint Gin
If you don't joke cause the diamond's broke
Wenn Sie nicht scherzen, ist der Diamant kaputt
And it don't shine no better than I do after six
Und es glänzt nicht besser als nach sechs
Hey there Mr Bartender you better get a drip on me
Hallo Herr Barkeeper, geben Sie mir besser einen Tropfen
My pulse is slow when I'm about to go I need a little charity
Mein Puls ist langsam, als ich gehe. Ich brauche ein wenig Almosen
I'll give you my shoes for a glass of booze
Ich gebe dir meine Schuhe für ein Glas Alkohol
If you won't tell they don't smell no better than I do after six
Wenn Sie nicht sagen, dass sie nicht besser riechen als ich nach sechs
(Oh, bartender I'll do anything for you I'll pick my guitar
(Oh, Barkeeper, ich werde alles für dich tun, ich werde meine Gitarre auswählen
Bartender you listen to me bartender)
Barkeeper, du hörst mir zu (Barkeeper)
by: Jos Duarte
von: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com