Four Kinds of Lonely كلمات أغنية ترجمة عربية

Johnny Blakely robbed the bank way down in El Paso
جوني بلاكلي سرق البنك في إل باسو
He got thirty four dollars and a sack of green stamps I know
أعرف أنه حصل على أربعة وثلاثين دولارًا وكيسًا من الطوابع الخضراء
He didn't tell nobody but his little red-headed girlfriend
لم يخبر أحداً سوى صديقته الصغيرة ذات الشعر الأحمر
She turned him in again and again
لقد سلمته مرارًا وتكرارًا
Chorus:
جوقة:
And now he's four kinds of lonely three kinds of sad
وهو الآن يعاني من أربعة أنواع من الوحدة وثلاثة أنواع من الحزن
Two kinds of sorry and one big kind of mad kind of mad
نوعان من الأسف ونوع كبير من الجنون، نوع من الجنون
Mildred wadn't pretty but she had a good looking man
لم تكن ميلدريد جميلة ولكن كان لديها رجل وسيم
One night she introduced him to her best girl friend named Dan
في إحدى الليالي قدمته إلى صديقتها المفضلة دان
Yeah they borrowed Mildred's car and they went down to Mexico
نعم لقد استعاروا سيارة ميلدريد وذهبوا إلى المكسيك
Got married I know Mildred told me so
تزوجت وأنا أعلم أن ميلدريد أخبرتني بذلك
Chorus (w\ she)
جوقة (مع هي)
One day I let a stranger take a look at my huntin' gun
ذات يوم سمحت لشخص غريب بإلقاء نظرة على مسدس الصيد الخاص بي
He said it sure were shiny and he wished that he had one
قال إنها بالتأكيد لامعة وتمنى لو كان لديه واحدة
Well he turned round and pointed my gun straight at me and then
حسنًا، استدار ووجه بندقيتي نحوي مباشرةً وبعد ذلك
Said stick 'em up friend I never saw him again
قال الصقهم يا صديقي، لم أره مرة أخرى
Chorus (w\ I)
جوقة (ث \ أنا)